EUP 2005 32 EC指令 中文版译文(20)

EUP 2005 32 EC指令 中文版译文

在最后制造该EuP的10年期间内保留与

所进行的合格评定有关的文件和出具的

合格声明，以备各成员国的检查。

一当收到一成员国主管当局的要求，应在

10天内备妥相关文件。

4．第5条提及的与合格评定相关的文件

和合格声明应以共同体官方语言之一起

草。

第9条

符合性推定

1．各成员国应将附有第5条提及的CE标

志的EuP视为符合适用实施措施的相关

规定。

2．各成员国应将采用了协调标准且其文

献号已在《欧盟官方公报》中公布的EUP

视为符合这些标准与之相关的适用实施

措施的所有相关要求。

3．对于已经依据第1980/2000(EC)号法规

取得共同体生态标签的EUP，应推定其符

合适用实施措施的生态设计要求，因为生

态标签已经满足了那些要求。

4．因本指令推定符合性的目的起见，委

员会可根据第19条第(2)款的程序决定其

他生态标签满足依照第1980/2000(EC)号

法规的共同体生态标签条件。对于取得此

类其他生态标签的EUP，应推定其符合适

用实施措施的生态设计要求，因为该生态

标签已经满足了那些要求。

第10条

协调标准

1．各成员国应在可能的范围内确保采取