EUP 2005 32 EC指令 中文版译文(19)

EUP 2005 32 EC指令 中文版译文

8．委员会关于那些决定的观点将公布在

《欧盟官方公报》上。

第8条

合格评定

1．在实施措施涵盖的一件EuP投放市场

和或将一件EuP投入使用之前，制造商或

其授权代表应确保已经对该EuP对适用

实施措施的所有相关要求的符合性进行

过评定。

2．合格评定程序将由实施措施予以规定，

并留有余地供制造商在附件IV规定的内

部设计控制和附件V规定的管理体系之

间做出选择。在恰当合理并与风险匹配的

情况下，将在第93/465/EEC号指令所述

的相关模式中对合格评定程序做出规定。

当一成员国强烈认为一件EuP可能不符

合要求时，该成员国应尽快公布该EuP具

体化的符合性评定，该评定可由有能力的

机构进行以便及时采取纠正措施，只要有

这样的机构。

如果一件EuP是由按照2001年3月19日

准许共同体内的机构自愿参加环境管理

与稽查项目(EMAS)的第761/2001(EC)号

欧洲议会和欧盟理事会法规25注册的机构

设计的，而且设计功能包括在注册范围

内，则应推定该机构的管理体系符合本指

令附件V的各项要求。

如果设计一件实施措施涵盖的EuP的机

构拥有包括产品设计功能在内的管理体

系，而且这种功能是按照《欧盟官方公报》

公布文献号的协调标准执行的，则应推定

该管理体系符合附件V的相关要求。

3．在将一件实施措施涵盖的EuP投放市

场或投入使用后，制造商或其授权代表应