电影英语对白台词字幕《2012世界末日》(4)

-Jackson: Thanks.

-Gordon: Have a nice trip. Remember, watch out for the bears.

-Noah: Bye, Gordon .

-Gordon: Love you, honey.

-Noah: Bye!

-Kate: Ok, so…

-Lily: You tell him!

-Jackson: Tell me what?

-Kate: She needs to put these on every night before she goes to sleep.

-Jackson: Still?

-Kate: Yes. Your 7 year old daughter still wets her bed. Maybe that's something you should know.

Love you.

-Noah: Love you, Mom.

-Jackson: You okay?

-Kate: They really were looking forward to spending some time with you.

-Jackson: I know.

-Kate: So don't be on your computer all the time.

-Jackson: Got it.

-Kate: Love you!

-Harry: So this time we'll hit Japan. So?

-Tony: Now you can visit your boy, Will. Afternoon, ladies!

-Ladies: Hello!

-Harry: Are you even listening to me?

-Tony: Unfortunately I am, Harry.

-Harry: I heard from Audrey you're a grandpa now.

-Tony: Would you mind keeping your nose out of my family? You're cramping my style, baby. There we are.

-Harry: So he married a Japanese girl, how's that the end of the world? Come on Tony, you should at least go see him.

-Tony: You see your boy?

-Harry: Not as much as I'd like. DC is a long way, but at least we talk.

-Tony: About what?

-Harry: Life. And how short it is. What the hell was that?

-Roland: Hello? Laura? Laura, can you hear me?

-Laura: Roland, is that you?

-Roland: Laura, they lied to us. I've arranged a press conference for tomorrow. I will tell everyone the truth about what is going on.

-Laura: What are you talking about?

-Roland: The art you collected is not in the Alps. Those tunnels are empty. I have proof! Laura, can you hear me? -Laura: I'm losing you, Roland. Laura, can you hear me?

-Lily: I liked that song.

-Jackson: We lost it.

-Charlie: The west coast with all those surface cracks, I told myself, Charlie, Get your stupid ass to Yellowstone. I don't want to miss all the fun when it finally blows. Let me tell you, there’s been government people flying in and out all morning.