电影英语对白台词字幕《2012世界末日》(2)

-Scotty: What?

-Adrian: I gotta speak to Anheuser.

-Scotty: I don't wanna give.

-Adrian: Give me your damn jacket! Please.

-Scotty: Okay. Here, here. Take it, please. Easy! That's a 600 dollar jacket.

-Adrian: Mr Anheuser? Mr Anheuser? I need to talk to you.

-Mr Anheuser: Do I know you?

-Adrian: Sorry sir, my name is Dr Adrian Helmsley. I'm a deputy geologist at the office of science and technology policy.

-Mr Anheuser: Excuse me, fellows.

You know that this is a fund-raiser, not a frat party, right?

-Adrian: It's extremely important, sir.

-Mr Anheuser: You know what, It always is. Here is what I want you to do. Make an appointment or even better, Have your boss bring it up at the Quarterly science briefing, okay? There's a good plan.

-Adrian: I just traveled 20 straight hours to get here, sir. I haven't slept in two days. You need to read this, sir. You need to read it now!

-Mr. Anheuser: Let me guess. National geology crisis? Excuse me.

-Mr Anheuser: Who do you report to?

-Adrian: Lico Vasos

Lico Vasos。

-Mr Anheuser: Not anymore. Al, bring the car around. You may wish you took a shower.

-Adrian: Sir?

-Mr Anheuser: You're about to meet the president.

-Secretary: What's going on?

-Adrian: Get that to the office.

-Thomas: Good morning. I would like to meet privately with my fellow heads of state.

-Mr President: Mr Macaraca wishes to have his interpreters present.

i

-Thomas: Mr President, I can assure you, Your English is more than sufficient for what I have to say.

-Secretary: Please sit, Mr. President!

-Thomas: Six months ago, I was made aware of a situation so devastating. That at first I refused to believe it.

However, through the concerted efforts of our brightest scientists, we have confirmed its validity. The world as we know it will soon come to an end.

This dam project will create many new jobs.

-Officer: The party and country will assist in your re-location.

-Grandma: Give me your hand.

-Nima: But where are they taking us?

-Tenzin: It'll be alright.

-Nima: Brother!

-Tenzin: Grandma, I will send you money.

-officer: Who can write? Who can read? Who can weld?

-Mr Isaacs: Has his highness had an opportunity to study the dossier?

-Highness: You must understand I have a big family, Mr.

-Mr Isaacs: Isaacs.