王力主编《古代汉语》第一册第一单元(3)
发布时间:2021-06-07
发布时间:2021-06-07
[5]参国之一:国都的三分之一。参,三。国,国都。参国就是把国都分成三份。古制,侯伯国都的城墙长三百雉。三分之一就是百雉。
[6]不度:不守法度。度,法度。非制:违背(先王的)制度。
[7]不堪:不能忍受,这里指失去君位。
[8]欲之:想要这样。焉辟害:哪里能躲避开祸害?焉,疑问代词,哪里。辟,躲避。这个意义后来写作“避”。
[9]何厌之有:等于说“有何厌”。厌,满足。之,代词,复指动词“有”的前置宾语“何厌”。“何 之有”是以宾语前置的形式表示反问的固定结构。
[10]不如早点安排他一个地方,不要让[他的势力]滋长蔓延。为之所:双宾语结构。为,动词,这里是安排的意思。之,代共叔段,作“为”的间接宾语。所:处所,作“为”的直接宾语。无:通“毋”,不要。
[11]图:图谋,这里指设法对付。
[12]蔓草:蔓延的野草。犹:副词,尚且,还。况:连词,何况,表示递进。宠:尊宠,尊贵,指地位高。
[13]不义:指不义的事情。毙:扑倒,向前跌倒。子:古代对男子的尊称,词义略同于“您”。姑:副词,姑且。之:代词,指共叔段自毙之事。
既而大叔命西鄙北鄙贰於己[1]。公子吕曰[2]:“国不堪贰,君将若之何[3]?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之[4]。无生民心[5]。”公曰:“无庸,将自及[6]。”大叔又收贰以为己邑,至于廪延[7]。子封曰:“可矣。厚将得众[8]。”公曰:“不义不暱,厚将崩[9]。”
[1]既而:不久。副词性固定结构,常用来表示一件事过去不久又发生另一件事情。鄙:边邑。贰于己:意思是使原来属于郑庄公管辖的西部、北部边邑也同时臣属于自己。贰,两属,同时臣属于二主。
[2]公子吕:郑大夫。下文出现的“子封”是他的字。
[3]国家承受不了这种两属的状况,您打算对这件事如何处置?若之何:动词性固定结构,对 怎么样(处置)。
[4][如果您]打算[把郑国的君位]让给大叔,[那么]请允许我去侍奉他;如果
上一篇:用EXCEL计算股票的贝塔值