王力主编《古代汉语》第一册第一单元(12)
发布时间:2021-06-07
发布时间:2021-06-07
[7]这两句也是《周书》上的,今见於伪古文《尚书·旅獒》。今本《尚书》“民”作“人”,“繄”作“其”。大意是:人们拿来祭祀的东西并不改变(祭品是相同的),[但是]只有有德的人的祭品才算[真正的]祭品。繄,句中语气词。
[8]冯(píng),即后来的“凭”,这里和“依”义近。
[9]取,取得,指灭掉。
[10]明德,使德明。以,表目的的连词。荐,献,这里指向神献。馨香,指黍稷。
[11]其,语气词,加强反问。吐,指不食所祭之物。宫之奇的意思是:晋国如果明其德,使享祀丰絜,神也会保佑晋的,那么享祀丰絜就并不能使虞幸免於难。
弗听,许晋使。宫之奇以其族行[1]。曰:“虞不腊矣[2]。在此行也,晋不更举矣[3]。”
冬,十二月丙子朔[4],晋灭虢,虢公丑奔京师[5]。师还,馆于虞[6]。遂袭虞,灭之[7]。
[1]以其族行,指率领全族离开虞。
[2]虞国不能举行腊祭了。腊,年终举行的一种祭祀,这里用如动词。
[3]更(gèng),副词,再。举,指举兵。晋即以灭虢之兵灭虞,所以不需要再举兵。此句下文略有删节。
[4]十二月初一。丙子,该月初一正逢干支的丙子。朔,每月的第一天。
[5]丑,虢公名。京师,周的都城。
[6]还,回来。馆,公家为宾客所设的住处,这里用如动词,等於说住宾馆。
[7]下文略有删节。
烛之武退秦师(僖公三十年)
[1]
晋侯秦伯围郑[2],以其无礼於晋[3],且贰於楚也[4]。晋军函陵,秦军泛南
上一篇:用EXCEL计算股票的贝塔值