文言语法知识全文(15)

加代词“是”。这样看来，“焉”作兼词时，一个字就是个介宾词组，用在动词后，就是该动词的补语。例如：

①仲永生五年，未尝识书具，忽啼求之。父异焉。 ．

译法：父异焉~~父异<于是>~~父[于是]异~~父亲对此感到诧异。

②复到舅家问焉。 ．

译法：问焉——问<于之>——问到这件事

[附：代词“焉”，助词“焉”]

一、“焉”作代词，是疑问代词，可译为“何”、“哪”、“怎么样”等。例如：

①不入虎穴，焉得虎子。（哪能） ．

②杀鸡焉用牛刀。（怎么，何必）

二、“焉”作助词，是语气助词，用在句尾，可译为“呢”、“啊”等。例如：

① 宅边有五柳树，因以为号焉。（“了”） ．

② 君子之过也，如日月之食焉。（“啊”） ．

兼词〖盍〗

兼词“盍”是“何不”两词的合义。例如：

① 颜渊、季路侍。子曰：“盍各言尔志？” ．

译法：盍各言尔志？——何不各言尔志？——为什么不各自谈你们

的志趣呢？

第三节 实词活用

一、名词用作动词