英语四级翻译及答案(15)
时间：2025-03-29
哈哈 不错哟
83:Our aim is to ____________________________（ 全心全意为人民服务 ）.
84:I'd like to _______________________（ 借此机会 ） to express my heartfelt thanks for your help.
85:The court ruling _________________________（ 剥夺了他的政治权利 ）.
86.That theory must go hand in hand with practice is a principle_______（ 这是我们应当牢记的一条原则 ）
87________ （除了以身作则） , there ' s no better way to teach children.
88. The more things a man is ashamed of, ________ （他就越受人尊敬） .
89.True wisdom consists not only in seeing what is before your eyes, ________ （而且在于预见将来的事情） .
90.Not until people can completely trust you ________ （你才能对他们产生积极的影响） .
91. If you can't think up a new idea, try finding _________. （一个方法更好的利用老的观点）
92. _________（为战争做好准备）is one of the most effectual means of preserving peace.
93.________ （如果全面考虑）, work is less boring than amusing oneself.
94.They thought it a pity ________（没有邀请她）.
95.Your character will have been completed _________（当生命走到尽头时）.
96.The boss would be angry________ （假如老板发现你经常在办公室打私人长途电话）。
97.The journey took three days________ （比我们原先所预计的多用了）。
98.The old and young should be________ （尊重和照顾）。
99. （我为这些话所深深感动） ________I used them later for a Christmas card.
100. （这就全看） ________whether you support me.
1.The club __________ （采用一套新的制度） concerning its membership.
2.My parents are ________ （不同意） our picnic plan.
3.The swimmer caught in the whirlpool__________ （挣扎着避免溺水 . ）
4.The carpet was __________ （固定在地板上） with tacks.
5. （ 2 天了都没有走出沙漠，又没有水喝 ） __________he was unquenchable.
6.A lot of people nowadays have muscular problems in the neck, the shoulders and the back _____ （ 主要是由于工作中的压力和紧张造成的 ）.
7. More than 3 million children have health insurance now, and _________________________________-
（ 超过 250 万的家庭已经摆脱贫困 ）.
8. _______ （ 除主席之外的所有成员都投票赞成我的建议 ）to set up a branch office in the suburbs.
9. The emergence of e-commerce and the fast-growing Internet economy are ___ （ 为中国的国内外贸易提供了新的增长机遇 ）.
10. The population of elderly people is increasing rapidly because people are living longer than before___ （ 发达国家尤为如此 ）.
11. （只要看一眼这封信） ____________ ， will convince you that you have been taken in.
12. Please don't stand in the kitchen, you're________________ （挡路了） .
13. ________ （如果暴露在空气中） , iron will react with the oxygen of the air.
14. ________ （对听到的事情感到震惊） , he placed both his hands on his mouth.
15. We'd better struggle for the future ________ （而不是为过去而懊悔） .
16.The substance does not dissolve in water _____ （不管是否加热）.
17. Not only _____ （他向我收费过高）, but didn't do a good repair job.
18. Yur losses in trade this year are nothing _____ （与我相比）.
19 On average, it is said, visitors spend only_____ （一半的钱） in a day in Leeds as in London.
…… 此处隐藏：634字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……
英语四级翻译及答案(15).doc
将本文的Word文档下载到电脑
