S60程序汉化完全教程(14)

S60程序汉化完全教程

就以这个“Exit”为例,在软件中代码如图：

04 04 45 78 69 74

汉化成“退出”，是根本不够的。 02 05 0F 90 00 51 FA

那么我们向上看02 06 0F 66 F4 54 0D 00那个位置是被翻译成“更名”的代码。在他的后面好象多了一个字节00没有什么用，正好拿来用用。

把它剪切下来，插入到74后面，要注意，你剪切了一个字节，对了，要把06改成05。 那么，“Exit”就变成了如图

04 04 45 78 69 74 00