海底总动员 Finding Nemo 中英文剧本(2)

海底总动员 Finding Nemo 中英文剧本

你真行，而且这儿的环境超优

And the neighborhood is awesome.

So, you do like it, don't you?

你到底喜不喜欢嘛？

No, no. I do, I do. I really do like it.

当然喜欢罗，真的很棒

But, Marlin, I know that the drop off is desirable...

不过虽然这儿的学区很好，景观也一级棒

with the great schools and the amazing view...

but do we really need so much space?

不过非要这么大的地方吗？

But do we really need so much space?

Coral, honey, these are our kids we're talking about.

珊瑚，这都是为了孩子们 要嘛就要给他们最好的

They deserve the best. Look, look, look.

他们一睁开眼就看得到鲸鱼

They'll wake up, poke their little heads out...

and they see a whale! Right by their bedroom window.

And they see a whale! Right by their bedroom window.

从窗口游过去

You'll wake the kids.

你会把孩子们吵醒