海底总动员 Finding Nemo 中英文剧本(11)

海底总动员 Finding Nemo 中英文剧本

Hold on. Wait to cross.

等一下，等红绿灯

Hold on. Wait to cross.

Hold my fin.

孔盼业啮挕?

Dad, you're not going to freak out...

你不会像到动物园 那样抓狂吧？

like you did at the petting zoo, are you?

That snail was about to charge.

那只海螺想要攻击你

I wonder where we're supposed to go.

新生要到哪儿报到呢？

Bye, Mom!

拜了，妈

I'll pick you up after school.

我等放学再来接你们

Come on, you guys, stop it! Give it back!

拜托，别闹了啦，快还给我

Come on, we'll try over there.

我们去那儿看看

Excuse me, is this where we meet his teacher?

抱歉，是在这儿等老师吗？