海底总动员 Finding Nemo 中英文剧本(17)

海底总动员 Finding Nemo 中英文剧本

I find if he's having trouble swimming...

I let him take a break, 10, 15 minutes.

多让他休息，十、十五分钟

Dad, it's time for you to go now.

爸，你该走了

Don't worry. We're gonna stay together as a group.

放心，我们都集体行动

OK, class, optical orbits up front.

同学们，专心看着前方

And remember, we keep our supraesophogeal ganglion...

记住哦 触角和鳍不要伸出车外

to ourselves. That means you, Jimmy.

Aw, man!

Aw, man!

尤其是你，吉米

讨厌啦

Bye, Nemo!

Bye, Dad!

拜了，尼莫

拜了，老爹

Bye, son!

拜了，儿子