老子道德经全文及译文(6)
发布时间:2021-06-07
发布时间:2021-06-07
老子、道德经、智慧经典、古典文学、畅步职场闲庭信步
我独若遗。
? ? ?? 我愚人之心也哉,沌沌兮!
? ? ?? 俗人昭昭,我独昏昏。
? ? ?? 俗人察察,我独闷闷。
? ? ?? 澹兮其若海,飂兮若无止。
? ? ?? 众人皆有以,而我独顽似鄙。
? ? ?? 我独异于人,而贵食母。
【译文】
? ? ?? 抛弃显学成见等路况知识,可以无忧在途。
??? 那些去应诺附从的与那些去呵斥抗拮的,能有多大差别?那些在欣赏喜慰的与那些在嫌恶厌弃的,又相差多少?他人所畏避的,难道就非畏避不可吗?这种盲从风气久远以来到处蔓延,什么时候都没完没了!
??? 人们真是喧闹喜乐、风光满面,就像享用着盛宴的美食,就像春日里奔赴高台。唯独我淡淡漠漠的,找不出任何随潮同流的迹象,就像婴儿还不懂得言笑作态,娴静而慵懒,因不附从于任何潮流而显得无所归属。
? ? 人们似乎都有充足的装备,而我却显得什么也不足。我真是愚人的心肠呵,混混沌沌的。人们似乎精明而睿智,而我却显得糊里糊涂。人们勤紧而利索,而我却在无可无不可地闲散游荡。摇曳灵活呵,就像大海一样;飘忽散漫呵,无拘无束。人们似乎都有足堪仗恃的本领,而我却总是不轻易出离混沌无名,就像不堪成器的鄙朴一样。我将继续我的特立独行,我崇尚求得于道。
《老子》第二十一章
? ? ?? 孔德之容,惟道是从。
? ? ?? 道之为物,惟恍惟惚。
? ? ?? 惚兮恍兮,其中有象;
? ? ?? 恍兮惚兮,其中有物;
? ? ?? 窈兮冥兮,其中有情;
? ? ?? 其情甚真,其中有信。
? ? ?? 自古及今,其名不去,以阅众甫。
? ? ?? 吾何以知众甫之状哉?以此。
【译文】
? ? 甚高德位的行为形貌是对道的效仿。道化生万物的过程表现为恍恍惚惚的不确定性。在恍恍惚惚的不确定之中,有了相对确定的形态停驻;在恍恍惚惚的不确定之中,又有了相对稳定的结构实体的呈现。在具象的实体世界,窈窈冥冥之中可以捕捉到某种情态表现。这情态表现非常本真,它蕴含着源之于道的德的信息。从古到今,这一系列表现从未改变,阅遍了众多人群王朝、物类王朝的兴衰变迁。我是怎么知道这些人群王朝、物类王朝的基本状况的呢?就是通过观其情察其德而得知的。
《老子》第二十二章
【原文】
? ? ?? 曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新,少则得,多则惑。
? ? ?? 是以圣人抱一为天下式。
? ? ?? 不自见,故明;
? ? ?? 不自是,故彰;
? ? ?? 不自伐
,故有功;
? ? ?? 不自矜,故长。
? ? ?? 夫唯不争,故天下莫能与之争。
? ? ?? 古之所谓"曲则全"者,岂虚言哉?诚全而归之。
【译文】
? ? 能柔曲因应则能自我成全,懂得枉屈绕行则能迅捷直达,能不断地凹陷成"盅"则能
上一篇:教师资格证材料分析题
下一篇:第5章 序贯模块模拟法N