2011同等学力英语二卷班——翻译讲义(郭崇兴老师(8)
时间：2026-01-14
模拟测试
Directions:
ReadthefollowingtextcarefullyandthentranslatetheunderlinedsegmentsintoChinese.YourtranslationshouldbewrittenclearlyonANSWERSHEET2(10points)seemstoinfluenceourperceptionofotherstraits.Attractivepeoplearejudgedtobemorepoisedsociable,independent,interesting,exciting,andtohavegreatersexualwarmth.
Inonestudyconcernedwiththeimportanceofphysicalattractiveness,KarenDionandhercolleaguesaskeduniversitystudentstorateaseriesofphotographsofbothmalesandfemalesashigh,average,orlowinphysicalattractiveness.Thephotoswerethenpassedontoanothergroupofstudents,whowereaskedtoratethosepicturesonanumberofpersonalitytraitsandtopredictfutureeventsintheiraddition,attractivepeoplewerepredictedtohavegreaterpersonalhappinessandmoreprestigiousfutureoccupationsthanlessattractivepeople.
Theseimpressionsofbeautifulpeopledonotsuddenlyappearduringalsoformmorefavorableimpressionsofattractivechildren.Inonestudy,womenreadadescriptionofanaggressiveactperformedbya7-year-oldchild.Thedescriptionwasaccompaniedbyaphotographofeiteranattractivechildoranunattractiveone.Whenthewomenwereaskedtodescribethechildwhosepicturetheyhadseen,they
characterizedtheunattractivechildasbratty(讨厌的)，selfish,anAttractivepeopleareapparentlynotunawareoftheireffectonotherpeople.Being
attractivemayhelpdeterminethewaythatpeopleactuallybehaveaswellashowtheyareperceivedAttractivemalesaremoreassertivethanlessattravtive
2011同等学力英语二卷班——翻译讲义(郭崇兴老师(8).doc
将本文的Word文档下载到电脑
上一篇：管理十大经典理论
下一篇：仁爱版英语八年级上册第一次月考题
