ion of concubinage
未成年子女 minor child
受供养子女 dependent children
尚在其母腹中的子女 a child en ventre sa mere
非婚生子女 a child not born in wedlock
子女 illegitimate child
婚生子女 legitimate child
寄养子女 foster child
领养的子女 adopted child
谊子女 godchild
谊子女 godchild
亲生子女 natural child
获确立婚生地位子女 legitimated child
继子女 step-child
子女抚恤金 children's pension
子民与子民之间的诉讼 action between subjects
小股东控权人 minority shareholder controller
委员小组 panel
法律顾问小组 panel of legal advisers
纪律审裁小组 disciplinary tribunal
备选委员小组 panel
审裁小组 panel
审裁委员小组 panel of adjudicators
小组委员会 committee
小额钱债审裁处 Small Claims Tribunal
小额钱债审裁处诉讼人储存金账户 Small Claims Tribunal Suitors' Funds Account
小额薪酬索偿仲裁处 Minor Employment Claims Adjudication Board
工作天 business day
工作天 working day
工作日 working day
工作守则 code of practice
工伤 industrial injury
工伤导致伤残 industrial disablement
工业知识 know-how
工业知识的权利 rights to know-how
工资 wages
已完税货品 duty-paid goods
已届成年 of age 73
已届成年并具行为能力 of full age and capacity
已拒付汇票的参加承兑 acceptance for honour supra protest
已采取所有合理的预防措施 took all reasonable precautions
已提供付款的诉 plea of tender
已登记所有人 registered proprietors
已登记押记 registered charge
已登记职工会联会 registered trade union federation
已进行部分聆讯 part-heard
已过时的条例 obsolete Ordinances
已缴足股款的股份 fully paidup shares
已证明债权的债权人 creditor who has proved his debt
干预 intervention
干预 tamper with
干扰 disturb
干扰 interfere
干扰 tampered
干扰 quiet possession
干扰证人 interfere with a witness
不人道 inhumane
不小心或不谨慎 want of the due care or caution
不公平 inequitable
不公平的手法 unfair tactics
不公正的情况 a miscarriage of justice
不公开 in private
不分割份数 undivided share
不分割份额 undivided share
不付款而离去 making off without payment
不可抗力 force majeure
不可抗力 force majeure
不可侵犯权 inviolability
不可商售的货品 unmerchantable goods
不可推翻地推定 conclusively presumed
不可推翻的证据 conclusive evidence
不可阅的形式 non-legible form
不可转让 non-assignable
不再服务薪津 non-effective pay
不合并 nonjoinder
不合情理的作