冒文件 simulated papers
伪造文件 forged document
国家行为文件 acts of state
执行法律程序文件 process of execution
执行程序文件 execution
授权文件 authority powers
货品所有权文件 documents of title to goods
责任解除文件 discharges
透露文件 discovery
程序文件 process
诉讼的最后一份预备文件 last preliminary act in the action
业权文件 document of title
预备文件 preliminary act
证明文件 certificate
文件 documentary identification
文件 documentary proof
权利文件 entitlement document
权限文件 authority
文件清单 lists of documents
文件透露 discovery of documents
文件证物 documentary exhibits
令人反感的文字 offensive writing
带永久形式诽谤的文字 libellous writing
煽动文字 seditious words
遗嘱性质文字 testamentary writing
文字商标 word trade mark
文告 proclamation
文书 instrument
文书错误 clerical mistakes
方 party
方案 plan
日内瓦各项公约 Geneva Conventions
欠妥 defect
所有权欠妥 defect in title
欠妥之处 defect
欠缺抗辩书 in default of defence
欠缺所有权 want of title
欠缺状书 in default of pleading
欠缺真诚 want of good faith
欠款证明书 certificate of arrears
欠缴 default of payment
止赎 foreclosure
止赎或赎回任何按揭 foreclosure or redemption of any mortgage
止赎的权利 right to foreclose
止赎诉讼 foreclosure action
止赎权 foreclosure
比例代表名单制 the list system of proportional representation
比例代表原则 principle of proportionate representation
水务监督 Water Authority
水域 territorial sea
火器 firearm
火险 fire insurance
火警危险令 fire hazard order
代替其父母地位的人 person standing in loco parentis to him
身居父母地位 in loco parentis
前父母 former parent
配偶的父母 parents-in-law
领养父母 adoptive parent
谊父母 godparent
养父母 adoptive parent
亲生父母 natural parents
继父母 step parent
父母权利 parental rights
父系 male line
指认父亲 putative father
领养父亲或母亲 adopting parent
领养父亲或领养母亲 adopting parent
据称的父亲 reputed father
亲生父亲或母亲 natural parent
世系 stock
世界人权宣言 Universal Declaration of Human Rights
世界贸易组织协议 World Trade Organization Agreement
主犯 principal offender
主任裁判官 Principal Magistrate
主任审裁官 Principal Adjudicator
, Small Claims Tribunal
主任审裁官(劳资审裁处) Principal Presiding Officer, Labour Tribunal
主事人 principal
主承建商 main contractor
主持 preside