faculty
公证开支 notarial expenses
公摊办法 pooling arrangements
分包合约 subcontract
分包销 sub-underwriting
分包销合约 subunderwriting contract
分行登记证 branch registration certificate
分居 separation
合法分居 legal separations
裁判分居 judicial separation
分居契据 deed of separation
分居配偶 separated spouse
分契 sub-deed
分段 section
地段的小分段 subsection of a lot
地段的分段 section of a lot
分租 sub-lease
分租 sub-letting
分租 sublet
分租 underlease
分租 underlet
独立分租 separate letting
分租人 under-lessor
派生的分租人 derivative under-lessor
原本的分租人 original under-lessor
分租承租人 sub-lessee
分租契 sub-lease
分租契承租人 sub-lessee
分租客 sub-tenant
分租约 underlease
分租租契 sub-lease
分租租契 under-lease
派生的分租租契 derivative under-lease
原本的分租租契 original under-lease
分租租契协议 agreement for an under-lease
分租租赁 sub-tenancy
分区土地注册处 District Land Registry
分割 partitioned
分期 by instalments
分期付款协议 hiring agreement
分期付款租购协议 hire purchase agreement
分期执行的监禁刑期 consecutive sentences of imprisonment
分期执行的监禁刑期 consecutive sentences of imprisonment
分开居住 live apart
分开审讯 separate trial
分划 partition
分划土地财产 partition of property in land
分担 contribution
分担人 contributory
分担提供 contribute
分担款项 contribution
分担费 contribution
分担费用 contribution
分担开支令 Contribution Order
分担过失 contributory fault
分摊 apportion
分摊 apportionment
分摊基准 basis of apportionment
分权共有 tenancy in common
分权共有人 co-owner
分权共有人 tenants in common
分权共有财产 common property
分权共有权 ownership in common
友好调解人 amiable compositeur
反申索 counterclaim
以抵销或反申索方式作出的申索 claim by way of set-off or counterclaim
反申索的抗辩书 defence to counterclaim
反申索书 counterclaim
反向回购 reverse repos
反指控 counter-charges
反指称 counter allegations
反要求 cross demand
反要求 cross demand
反控告 counter-charges
反通知书 counter-notice
反陈述 counter-statement
反诉 counter-claim
反诉 cross-proceedings
反对
以法律程序各方未全为由而提
出反对 object for want of parties
在无反对的情况下作出的命令 orders in default
法律上的反对 legal objection
提出反对 lodge an objection
无人反对的破产呈请 uno