日语论文： 中日婚葬祭中的色彩文化比较(13)

中日婚葬祭中的色彩文化比较

生活者、勤労者が多くなり、核家族化し、その交際範囲も広がり、国際的にさえなっている。衣食住に関しても中日古来の形はほとんど見られなくなり、洋風化の傾向になった。

このように、人々の生き方、考えかたが変わったのに、なぜか冠婚葬祭に関しては古い形にこだわり続けるのであろうか。今、婚葬祭について考えるなら、それは現代に生きている私たちの暮らしや考え方にふさわしいものでなければならないと思う。人の心は変化し、暮らしは進歩発展する。この変化に合った色彩文化を知った後、人との交流をより広め、より深め、よりよくするためのマナーであり、さらに人生をより豊かにするための種種の行事についての考え方、あり様である。

結婚式には、中国の方は赤が好みであり、日本人は白が好みであると言えよう。中国には衣服だけではなく、結婚式の前に出席者に出す招待状、親戚や友人からもらったご祝儀の紙袋、それに布団までも真っ赤なのである。日本では、結婚するとき、新婦の婚儀衣装はすべて白いのであり、新郎は黒の着物姿である。中国従来の風俗では、一式的に喪服は白である。「白」は昔も今も死を象徴する役柄を与えられている。現代の日本の葬儀においては、喪服は黒や薄墨色が一般的である。また、和服の場合は喪为と喪为の配偶者が白色の服を着用することもある。両国とも赤などの派手な色はふさわしくないとされている。

つまり色彩は人間の認識、感情や意志などの心理活動を反映しているわけである。中日の婚葬祭における色彩文化の比較から、国民の性格、身分、感情及び傾向、行動様式、態度などを知ることができる。色彩の文化意味から、中日両国の文化の異同をよりいっそう深く理解できると思う。