哲学术语的翻译原则(17)

发布时间:2021-06-11

哲学

释就可以看出来。作者在这里反对的是在体育上附加本来不属于它的内涵,特别是政治内涵的做法,而希望“回归”体育本身体能、技能竞技的本来意义。

由于“本体”概念在汉语使用中含义极端多样化的情形,我们在研究和把握西方传统哲学的“本体论”时,不能从日常语言角度去理解,而应该从严格的哲学意义上去理解。从西方本体论哲学的意义去理解,“实体”概念正是一个核心或中心概念 。

(本文收入中华全国外国哲学史学会编,宋继杰主编:《

术文集,河北大学出版社2002年出版)

Being与西方哲学传统》大型学

精彩图片

热门精选

大家正在看