观点引介PLANNINGDIGEST

遗产有它独特的保护要求,不懂保护的要求,去发展旅游是很危险的。

211　遗产保护有“四性”的要

制地开放。第三类是发展大众旅游已较成熟的地方,对此进行遗产保护的常规性控制。

21212　遗产地旅游业的发展应

3　制定科学合理的规划

如何取得遗产保护和旅游发展的双赢呢?必须以保护遗产为前提和基础,旅游发展并行的原则,制定科学合理的规划,进行适当的引导,寻找遗产保护和旅游发展利益各方的平衡点。

311　树立正确的遗产理念和认

求

“四性”即原真性、整体性、可读性和可持续性。要保护原生的、本来的、真实的历史原物,遗产保护不能是按今天人们臆想过去历史的状况而重建和恢复的东西。要保护遗产原先的真实的东西,任何维修、恢复都要遵循原真性的原则,反对仿造与新建“历史传统建筑”,对历史环境的整治要“整旧如故”,“以存其真”。还要注意保护遗产周围的环境,包括整体风貌和各种环境

阮

仪三　肖建莉　寻求遗产保护和旅游发展的『双赢』之路

构件以及它所依存的空间环境,也应包括文化环境。

遗产地的发展历史是可以读取的,应留存历史发展的踪迹,我们要认可与历史环境协调的近、现代建设,而不要用现代人的现代理解去营造环境,要保护历史的延续性,,抹杀和忽视造。

,要把真实的历史留下的全部信息完整地传给下一代。因此保护工作不要求一下子做完,可以逐步地做,并且保护工作的持续性要求不断培养保护的接班人。另外,要处理好历史环境和生活在遗产地内居民的生活要求,也要使他们的生活逐步现代化,并适应今后发展,那些古城镇和遗产地才能持续、健康地永存。

212　遗产保护对旅游业发展的

突出其历史真实性的特点

时间的推移和游客素质的提高都将使真实的历史遗存散发持久的魅力,任何假冒的和臆想的历史都不会长久。而遗产地的最大的特性就是原真性,即历史真实性,其旅游应牢牢抓住这一点,发挥其优势,取得数量更大和质量更高的游客市场。

21213　遗产地旅游业的发展应

识

首先让人们真正认识什么是遗产,怎样的行为是保护遗产?怎样就会造成破坏?这样人们对如何进行旅游发展和怎样发展就有了评判标准。如江南古镇,首先让居民认识到自己所拥有的房屋的价值,这样在利用为旅游设施时,居民自己就知道什么可以做,什么利用行为是被禁止的。其次,,应首。

要广泛树立正确的理念,最重要的工作是教育。人的行为是决定保护成功与否的关键,只要大家懂得了保护的重要,如何做好保护,就可以避免方向性的错误。首先要提高领导官员的认识,认识遗产的价值和它赋予的职责;教育好具体参与保护遗产的技术人员;教育好旅游业的从业人员;以及教育遗产地的居民,特别是青少年,这是保护工作得以持续的重要保证。

教育的方法和途径有多种。对从业人员和有志于此的青少年可以进行专业培训,对官员和居民可利用媒体进行教育。此外,还有多种有效、生动的宣传教育活动,如一些国外的遗产地采用了成立遗产俱乐部、确定某一天为遗产日、鼓励学生做遗产地的设计竞赛等,取得了很好的效果。

312　建立和完善管理法规制度

为基于整体环境的发展

遗产地的每个组成部分都不是独立的,都有各自的环境衬托和组成部分之间的相互影响,遗产周边的环境也是遗产价值的组成和体现。因此旅游发展应将与整体环境协调发展作为前提,、扮演好各自的角色,将促成保护的整体性和旅游发展的互补性。

21214　遗产地旅游业的发展要

特别突出环境容量的控制

遗产地对旅游发展应进行性质和数量的规定和控制。要根据旅游性质的规定,对容量进行控制,包括游客人数、历史建筑或构筑物的承载能力、各类旅游服务设施的数量、水电能源消耗量、垃圾的处理能力等,避免对遗产地的过度利用。

21215　遗产地发展旅游业应注

要求

21211　遗产地发展旅游业应进

重地方特色的保护

地方特色包括景观、文化、社会等多方面,是遗产地区别于其他旅游资源的要素之一,遗产地旅游因特色鲜明受到游客的青睐。要充分认识自身的特色要素和赖以生存的基础,发掘潜在的文化底蕴和内容,并使特色和价值得到应有的重视和发扬。在进行游览设施、服务设施的设置和旅游商品的开发时应尤其注意,不可用新的人文资源对原有的遗产资源进行干扰。

行分类控制

并非所有的遗产地都适合发展常规性的旅游。应进行分类控制:第一类是不适合发展大众旅游的,如周口店等以考古价值为主的遗产,只对专业人员具吸引力,并不符合大众的口味,不宜发展大众旅游。第二类是发展大众旅游可能有不良后果的,如敦煌壁画等可能受到游客不可避免影响的遗产,对此应小规模有控

有了正确的理念后,随着社会理性的提高,法制化是必须的。关于遗产保护的立法有几个层面:

(1)社区层面,培养公众对

遗产保护参与的责任感,建立有

2003年第27卷第6期

88