张剑黄皮书解析部分

环境。D选项是对原句‘common sense’to reliably interact with a dynamic world的改写，为正确答案。

A和B选项均在第二段提及（医院做手术的机器人和自动取款机），可见这样的机器人

是人能够造出来的。C选项不正确，因为第三段指出的“但是我们不能给他们足够的‘常识’去与动态世界进行可靠的交流”说明目前的机器人还是有一点点常识的。

29．Besides reducing human labor, robots can 29．除了能够节省劳力外，机器人 also . 还能_____。

［A］make a few decisions for themselves [A] 自己做些决定

［B］deal with some errors with human intervention [B] 在人的干预下处理一些错误 ［C］improve factory environments [C] 改善工厂的环境

［D］cultivate human creativity [D] 开发人类创造性

［答案］B

［解析］本题考核的知识点是：事实细节题。

文章第三段（翻译见上一题）说明当前阶段机器人只能在较多的人工监控下运行，可以

处理具体的错误但不能独立地做决定，因此只有B选项的内容是机器人可以做的，排除A选项。文章提到工厂的机器人是用于节省人类劳动力，而不是改善环境的，排除C选项；D选项本末倒置，应该是人类创造力推动了机器人的发明。

30．The author uses the example of a monkey to 30．作者以猴子为例想要说明机 argue that robots are . 器人_____。

［A］expected to copy human brain in internal [A] 有望被用来复制人脑的内部结构

structure

［B］able to perceive abnormalities immediately[B] 能够立即感知不正常的现象

［C］far less able than human brain in focusing [C] 在聚焦相关信息方面远不如人脑

on relevant information

［D］best used in a controlled environment [D] 最好在一个被控制的环境下使用

［答案］C

［解析］本题考核的知识点是：作者意图题。

本题表面上是考查例证写作的意图，实际上却考查了对文章最后一段的理解。该段的主

题句是首句：研究人员发现，人类大脑中的近一千亿个神经细胞要比以前想象的更聪明，人类的感觉器官也更复杂。接下来作者通过对机器人和人脑的比较来说明段落主题，“机器人能够在人工控制的工厂环境下识别机器控制面板上不到一毫米的误差；但是人脑扫一眼一个快速变化的场景，就能迅速排除98%的不相干信息，立即把注意力集中到婉蜒的森林小路边的一只猴子，或者一大群人中的一张可疑的面孔上”。该段末句既对前面比较论证部分的目的进行说明，又重申了主题：世界上最先进的机器人也无法和人脑相比。可见文中举猴子的例子只是为了说明人脑的复杂性。四个选项中只有C选项说明机器人不如人脑，符合题意。

三、文章长难句分析与佳句赏析

长难句分析：

① And if scientists have yet to create the mechanical version of science fiction, they have begun to come close.

该句子是含if条件从句的主从复合句。注意其中词汇的用法。从句中have yet to表

否定，意为“尚未，还不得不”；the mechanical version of science fiction是“机械版的科幻小说”，也就是指科幻小说中的梦想在机器人上的实现；主句中的come close是“走近”，而不是come to a close（结束，完成）。