肖申克的救赎英文台词(6)

可直接双面打印。已排好版。

came to Shaw shank Prison... in early 1947 for murdering his wife and the fella she was banging.” “On the outside, he'd been vice president of a large Portland bank. Good work for a man so young.” -Man: Alright, Red

-Hadley: You speak English, butt-steak? You follow this officer.

-Heywood: I never seen such a sorry-Iooking heap of maggot shit in all my life.

-All: Hey, fish! Come over here!

-Man: Taking bets today, Red?

-Red: Smokes or coin? Bettor's choice.

-Man: Smokes. Put me down for two.。

-Red: All right, who's your horse?

-Man: That little sack of shit. eighth. He'll be first. -Heywood: Bullshit! I'll take that action. You're out some smokes, son.

-Man: If you're so smart, you call it.

-Heywood: I'll take that chubby fat-ass there. The fifth one. Put me down for a quarter deck. -All: Fresh fish today! We're reeling them in!

6