肖申克的救赎英文台词(20)

可直接双面打印。已排好版。

-Hadley: Thirty-five thousand. That's what he left me.

-Police: Dollars? That's great! That's like winning the sweepstakes. Isn't it?

-Hadley: Dumb shit, what do you think the government will do to me? Take a big wet bite out of my ass is what.

-Heywood: Poor Byron. Terrible fucking luck, huh? Crying shame. Some people really got it awful.

-Red: Andy, are you nuts? I Keep your eyes on your mop, man!

-Police: You'll pay some tax, but you'll still end up... -Hadley: Yeah, maybe enough to buy a new car, and then what? I got to pay tax on the car. Repair... maintenance, ，kids pestering you to take them for a ride all the time. Then if you figure your tax wrong, you pay out of your own pocket. I tell you! Uncle Sam! He puts his hand in your shirt and squeezes your tit till it's purple.

-Heywood: Getting himself killed. I Keep tarring. -Hadley: Some brother. Shit!

20