肖申克的救赎英文台词(11)

可直接双面打印。已排好版。

-Hadley: Open that cell.

-All: Me neither! They run this place like a fucking prison! 。

-Hadley: Son of a bitch!

-All: Captain, take it easy!

-Hadley: If I hear so much as a mouse fart in here tonight... I swear by God and Jesus, you will all visit the infirmary. Every last motherfucker in here. Call the trustees. Take that tub of shit down to the infirmary.

-Red: “His first night in the joint, Dufresne cost me two packs of cigarettes. He never made a sound.” -Police: Tier 3 north, clear count! Tier 2 north, clear count. Tier 3 south, clear. Prepare to roll out. Roll out!

-Brooks: Are you going to eat that?

-Andy: I hadn't planned on it.

-Brooks: Do you mind? That's nice and ripe. Jake says thank you. Fell out of his nest over by the plate shop. I'm going to look after him until he's big enough to fly.

11