狮子王1中英文台词

Banzai: Here kitty, kitty. 在这里。

Shenzi: Huh. That was it?! Hah. Do it again... come on. 就这个样子？再来一次，快点

Shenzi: Oh, Please, please. Uncle. Uncle. 饶命，大叔。

Mufasa: Silence! 安静

Banzai: O.K., we're gonna shut up right now. 我们刚打算闭嘴的。

Shenzi: Calm down. We're really sorry. 冷静点，真对不起。

Mufasa: If you ever come near my son again... 如果再靠近我儿子…

Shenzi: This is? This is YOUR son?!?

Banzai: Oh, your son?

Shenzi: Did you know that? 你以前知道吗？

Banzai: No... Me? I...I didn't know it. No. Did you?

Shenzi: No! Of course not.

Banzai: No.

Shenzi and Banzai: Ed?

Banzai: Toodles. 再见。

Simba: Dad I...

Mufasa: You deliberately disobeyed me. 你没有听我的话。

Simba: Dad, I'm... I'm sorry.

Mufasa: Let's go home.

Nala: I thought you were very brave. 我觉得你很勇敢。

Mufasa: Zazu.

Zazu: Yes, sire?

Mufasa: Take Nala home. I've got to teach my son a lesson.