第二章安徒生悲剧情结的形成

９世纪基督教传入丹麦。但丹麦的民间创作一直同富于异教色彩的冰岛传说保持着密切的联系。到了１３世纪由于逐步受到了罗马传来的各种影响，同时也吸收了一些新的时代思潮，丹麦文学在形式上和内容上才越来越接近欧洲的共同传统。这个时期的文学作品，如编年史和传说多具有基督教和神学性质。

中世纪初期，教士和骑士对丹麦文学做出了各自的贡献，前者代表拉丁文化，后者代表以民谣为主体的丹麦文化。到了中世纪晚期，丹麦主要的文学形式开始转变为民谣。它们在公元１５５０至１６５０年期间被记录下来。这些歌谣大多来源于１３、１４世纪，都是颂扬历史英雄人物的功绩。民谣叙事与抒情相结合，内容丰富，语言通俗易懂。现在还有各种民谣６００多首流传下来。

公元１４８２年，印刷术传入丹麦。最早的印刷品是教会出版的拉丁文书籍。丹麦文书籍只有一部，即公元１４９５年出版的《韵文编年史》。１６世纪丹麦的宗教改革促使人们广泛使用本国语言。

１６、１７世纪丹麦文学的主要成就是圣歌。同时，骑士歌谣已丧失了它与民间传统的联系，脱离了人民群众，完全成为贵族阶级的专属文学。

１８世纪丹麦文学发生了重要的转变。在欧洲文艺复兴和宗教改革的影响下，启蒙思潮在丹麦兴起。公元１７２２年，哥本哈根建立了第一座丹麦剧院，改变了法国、德国、意大利剧团垄断丹麦剧坛的局面。这是丹麦文化发展史上的重大事件。

１９世纪上半叶，丹麦文学的主要流派是浪漫主义。安徒生就是这个时期丹麦文学的代表。他的童话故事想象丰富、思想深刻、充满诗意、引人入胜，体现了丹麦文学中的民主传统和现实主义倾向，如《卖火柴的小女孩》（ＴｈｅＬｉｔｔｌｅＭａｔｃｈＧＭ）、《丑小鸭》（ＴｈｅＵｇｌｙＤｕｃｋｌｉｎｇ）、《看门人的儿子》（ＴｈｅＰｏＸ’ＳＳｏｎ）等，既真实地描绘了穷苦人的悲惨生活，又渗透着浪漫主义的情调和幻想。在语言风格上，安徒生是一个有高度创造性的作家，在作品中大量运用丹麦下层人民的日常口语和民间故事的结构形式。语言生动、自然、流畅、优美，充满浓郁的乡土气息。在他的童话中，处处体现着丹麦文学的传统——朴素的诗意。

安徒生是丹麦文学的最杰出代表之一。这一点，从丹麦全国对他的态度就可见一斑。在这个很少悬挂国旗的国度，一面国旗端端正正地升起在他出生的那幢红顶房上。在安徒生的少年时代，富有情趣的丹麦民间文学滋养着他。在童话创作中，他立足于现实生活，运用浪漫主义的手法，表达了人类对美好未来的向往，体现了丹麦文学的现实主义倾向和民主主义精神。安徒生的童话是