江西赣方言古全浊声母今读新论(4)

赣方言现象与特征

2.2　江西赣方言中古全浊声母的演变

我们同意万波先生所认为的武宁是赣方言古全浊声母今读的原始形式,也同意万波先生和沙加尔先生所认为的赣方言全浊声母与次清声母合流是移民的北方汉语影响。但是我们认为在北方方言的影响下,早期赣方言全浊声母与次清声母合流后的音值为送气的浊声母。不送气的浊声母、送气浊流的浊声母和送气的清声母等种种读法都是后来的演变,也就是存在如下的演变过程

:

武宁型是赣方言的原始形式,武宁型的b清化后成为泉口型的p。

,言中失落送气成分,成为不送气声母,,。德安型是一种混合类型:(,读不送气的全浊声母,但是溪母和群母今读开口呼。这说明早期这些方言全浊与次清合流后,是读送气浊声母的。例字如下:

开溪靠溪看溪肯溪糠溪壳溪客溪坑溪

h

湖口haih nau⑨h n no

=

=

<

=

=

<

<

<

修水

<

heihau

=

hon

=<

hen

<

h ho≠

=

ha≠

=<

ha

haih h ≠ha≠ha 永修⑩hauh nh n

　　(二)赵元任1935年把南昌来自古全浊今读塞音、塞擦音的声母和次清声母记为带清化色

h

彩的送气浊声母(用b。表示),实验语音学的结果也证明南昌的送气清声母是带清化色彩的送

<

<

=

=

<

==<

气浊声母。以下是蔡宝瑞(1998:29)所做的南昌话和普通话“ph”的语图

:

hh蔡宝瑞说:语图左方是赣语的“派”[b“派”[ph]。实验结果分析:(1)[b。],右方是普通话的。]的h送气段确实要比[ph]轻一些。在语图上,它的送气段颜色比[ph]要淡得多,[b。]的送气段振幅

2008年第3期 29