现代汽车研发中心(8)

在美国、德国、日本及印度等国，现代汽车还设立了许多小型研发机构。其驻日研发机构原本主要从事混合动力车辆技术开发，而现在这一职责已经转移到韩国国内，当前日本工程师与研究者主要投身其他电子技术研发工作。而现代汽车在德国的研发机构则以柴油技术研发为重点；驻印度研发机构主要研究IT技术；美国研发机构分支则关注尾气排放校准领域。

不过，由于Namyang和Mabuk的大型研发中心具有规模、设备以及人员上的优势，能够解决研发的问题，因而上述小型研发机构的主要任务是为区域性市场的车辆改进提供技术扶持，诸如获得排放合格证明等，而非作为大型研发中心的辅助与补充。

HATCI现代美国技术中心公司（Hyundai America Technical Center Inc.）位于密歇根州苏必利尔湖区安娜堡（Ann Arbor）市附近，为混合动力车提供行驶测试条件，未来还将为电池电动车实施相同的测试。（完）

图11：LG化工为雪佛兰Volt电动车提供锂离子电池组