纺织服装行业专业术语中韩英对照表

纺织服装行业专业术语中韩英对照表

( ) ( )

knitting machine type knitting structure gauge craft industry quality composition lot minimum lot minnmum quantity dyeing lot weaving lot printing lot price final process in bulk multi items small lot daily output monthy output production period production space sample first sample prototype correct sample approval sample salesman sample keep sample each color sample color combination color assort beaker test apply beaker test confirm beaker swatch sample order sample checking loss monopolized line knocked down raw material raw stock end products product in half process stock in process stock final porcess finishing inspection inspection in process lot samle inspection at random lot sample remaking (waiting)confirmation (waiting) contact final decide ioint buying counter offer acceptance contract letter of credit opering bank advising bank foreign exchange floating rate import document export document shipment shipper

中文 编织机种 针织组织 针数 手工业、手工艺 质量、成分 批量、批、群、组 最少生产批量、起定量 染批量 织批量 印花起定量 价格、单价 后加工 大批、大量生产 多样少量 日产量 月产量 生产期间 生产余力 样品 初样 修正样 确认样 展销样 工厂存样 各色样品 配色 拼样 染小样、烧杯染色 委托染小样 确认染小样 小块样布 订样品 样品确认 消耗 专用生产线 装配加工产业 原料(未加工) 成品 半成品 在制品 库存 最终工艺 后整理 验货 中间验货 出样 抽查 批样 修正 (等)确认 (等)联络 最后决定 联合采购 客户报价,再提案 承诺 合同,合约 信用证 发行银行 通知银行 外汇兑换 外汇兑换浮动率 进口申报单 出口申报单 装船 装货者、货主

汉语拼音 bian zhi ji zhong zhen zhi zu zhi zhen shu shou gong ye,shou gong yi zhi liang,cheng fen pi liang,pi,qun,zu zui shao sheng chan pi liang \qi ding liang ran pi liang zhi pi liang yin hua qi ding liang jia ge ,dan jia hou jia gong da pi ,da liang sheng chan duo yang shao liang ri chan liang yue chan liang sheng chan qi jian shang chan yu li yang pin chu yang xiu zheng yang que ren yang zhan xiao yang gong chang cun

yang ge se yang pin pei se pin yang ran xiao yang, shao bei ran se wei tuo ran xiao yang que ren ran xiao yang xiao kuai yang bu ding yang pin yang pin que ren xiao hao zhuan yong sheng chan xian zhuang pei jia gong chan ye yuan liao (wei jia gong ) cheng pin ban cheng pin zai zhi pin ku cun zui zhong gong yi hou zheng li yan huo zhong jian yan huo chu yang (yi pi zhong chou chu) chou cha pi yang xiu zheng (deng) que ren (deng ) lian luo zui hou jue ding lian he cai gou ke hu bao jia , zai ti an cheng nuo he tong ,he yue xin yong zheng fa hang yin hang tong zhi yin hang wai hui dui huan wai hui dui huan fu dong lv jin kou shen bao dan chu kou shen bao dan zhuang chuan zhuang huo zhe,huo zhu

纺织服装行业专业术语中韩英对照表

( ) ( )

shipping document invoice by ship ,by boat by air hand carry original sample duplicate sample cancel reject agent contract commission claim claim negotiation domestic devlivery inspection . Examination color fastness fastness grading light fastness sweat fastness rubbing fastness sunlight fastness laundry resistance dry cleaning fastness tension shrinkage formalin special finish water proof finish shrink resist finish water resist treatment soil release finish anti static-electricity flame resist finish crease-resist finish softening treatment milling ,felting pleated set coating silket,mercerization resin finish washer finish washing stone washing sand washing chemical washing bio washing bleaching bleaching before print chloride bleach oxidation bleach hydrosulfite finish matt finish lustre finish peach skin finish suede finish brushing finish emboss finish reduce weight sanitary finish quality composbtion cotton polyester /cotton polyester rayon viscose rayon acetate

装船单 商业发票 船运 空运 手提 原样(通关用) 存样(通关用) 取消 退货 代理商合约 手续费、佣金 索赔 索赔处理 国内交货期 检验用语 染色牢度 染色 牢度评级 耐光坚牢度 汗渍牢度 摩擦坚牢度 耐日晒坚牢度 耐洗牢度 耐干洗牢度 拉张力 收缩率 甲醛 特种处理 防水处理 防缩处理 耐水

处理 防污处理 抗静电处理 防火处理 防皱处理 柔软处理 缩绒 褶裥处理 挂胶处理 丝光处理 树脂处理 水洗布 洗涤，水洗 石头洗 砂洗 化学洗 酵素洗 漂白 染前漂白 氯漂 过氧化物漂白 保险粉漂白 消光处理，无光处理 上光处理 挑皮起毛处理 仿鹿皮处理 刷毛处理，拉绒 凹凸轧花，拷花处理 减量加工 卫生处理 质量用语 棉花 棉混 聚脂纤维，涤纶 人造丝 粘胶人造丝 醋脂纤维

zhuang chuan dan shang ye fa piao chuan yun kong yun shou ti yuan yang (tong guan yong) cun yang (tong guan yong) qu xiao tui huo dai li shang he yue shou xu fei,yong jin suo pei suo pei chu li guo nei jiao huo qi jian yan yong yu ran se lao du ran se lao du ping ji nai guang jian lao du han zi lao du mo cha jian lao du nai ri sai jian lao du nai xi lao du nai gan xi lao du la zhang li …… 此处隐藏：15461字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……