国际商务谈判剧本(9)

发布时间:2021-06-07

外方交头接耳考虑几分钟之后。。。

外方副总:好的,既然如此,我方愿意为了建立长久合作关系做出牺牲,再一次让步,同意该价格,同时在对包装、运输等问题需要再进一步讨论。Well if so we would like to establish long-term cooperative relationship sacrifice once again agreed to the price concessions at the same time for packaging transport and other issues need to be further discussed.

外方采购部长:我方希望在包装方面我方希望采用小型纸箱包装,标签和包装按DB440300/T242 的规定执行,班轮运输采用 20’尺集装箱装船。 I hope that in the packaging we hope to adopt small carton packaging labeling and packaging according to the provisions of DB440300/T242 using 20 container liner shipping.

中方总经理:我方同意。运输方面采用班轮运输一次性到达,产品共计 60000 码,分别允许有 5的增减幅度,由买方选择,增减部分按合同价格计算。(副总点头)I agree. Transport by liner disposable arrived a total of 60000yards respectivelyallowing5 more or less chosen by the buyer or at contract price.

外方技术总监:关于检验,我方希望采用在中国上海港检验检疫局初检,在美国纽约港口局复检的方式。 On inspection we hope to adopt in the Chinese port of Shanghai inspection and quarantine bureau examination in the United States New York Port

国际商务谈判剧本(9).doc 将本文的Word文档下载到电脑

精彩图片

热门精选

大家正在看

× 游客快捷下载通道(下载后可以自由复制和排版)

限时特价:7 元/份 原价:20元

支付方式:

开通VIP包月会员 特价:29元/月

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信:fanwen365 QQ:370150219