招展书(中英文全)(8)

8th Dec.2011 08：30－12：00

●VIP预展：2011年12月8日 14：00－18：30

VIP Exhibition Preview: 8th Dec.2011 14：00－18：30

●公众展期：2011年12月9日至12月12日

Exhibition Period: 9th -12th Dec. 2011

●参展报名截止日期：2011年09月30日

Deadline for application: 30th Sep.2011

【展览场馆】

Exhibition Venues:

广州白云国际会议中心2、3、4号楼一、二层（中国广东省广州市白云大道南1039-1045号）

1-2/F, Building 2，3，4，Guangzhou Baiyun International Convention Center（#1039-1045，Baiyun Avenue South, Guangzhou，Guangdong，P.R. China

强大的宣传攻势 构筑城市艺术长廊

2011年，广州艺博会宣传规划战略性调整，配合广州市政府建设“世界文化名城”的战略规划，在国内率先提出“城市艺术长廊”的概念。整合各类媒体、广告资源，优先推广画廊，将90%各类广告资源直接宣传参展作品，为宣传艺术佳作、营造城市艺术氛围起到更强有力的支持。

With Guangzhou municipal government strategic plan “City of World Culture”, Guangzhou Art Fair adjusts the publicity and takes the lead in putting forward the concept of “Urban Art Gallery”, integrating all kinds of media and advertisement, popularizing galleries and putting their works in ads to play a powerful support to promote masterpiece and create the atmosphere of urban art.

1. 推广计划步步为营

Overall promotion

通过展会邀请函、新闻发布会，展会快讯、行业报道等丰富的推广途径，针对性的对国内外专业观众传递博览会信息，为海外及国内观众量身定做适合他们的推广计划，以帮助他们和参展商得到广泛的交流机会。

We will broadcast the Art Fair information to professional audiences at home and abroad by varieties of promotions such as invitation, news release conference, exhibition information and report, and help them make proper promotion plan to assist them in communicating well with exhibitors.

2. 买家邀约全面周到

Considerate Invitation to Buyers

我们利用以往积累的海量买家资源，通过多种途径邀约来自中国、亚洲和全球的大量高端买家参与广州艺博会，为特邀买家提供全程的贵宾服务，提供往返机票以及酒店住宿。预计到场有效买家将达到2万人。

With the previous cumulative buyers' information, we will selectively invite the top buyers to GIAF2010 from China, Asia and all over the world, and provide them with VIP services including round-trip tickets and hotel accommodations. It is estimated that there will be up to 20,000 buyers