笠翁对韵上(4)

桃 紫 阙 来 金 母 ，岭 荔 红 尘 进 玉 妃 。霸 主 军 营 ，亚 父 丹 心 撞 玉 dîu

LiùtáozǐquâláijīnmǔlínɡlìhïnɡchãnjìnyùfēiBàzhǔjūnyínɡyàfùdānxīnzhuànɡyù斗 ；长 安 酒 市 ，谪 仙 狂 兴 换 银 龟 。 六 鱼

Gēnɡduìfàn

Zhōuyǒuruîyúchánɡānjiǔshìzhãxiānkuánɡxīnɡhuànyínɡuī羹 对 饭 ，柳 对 榆 。短 袖 对 长 裾 。鸡 冠 对 凤 尾 ，芍 药 对 芙 蕖 。hànxiānɡrúYùwūduìkuānɡlúYuâmínɡshānsìyuǎnfēnɡxìshuǐtínɡxūliǔduìyúDuǎnxiùduìchánɡjūJīɡuānduìfânɡwěisháoyɑoduìfúqú周 有 若 ，汉 相 如 。玉 屋 对 匡 庐 。月 明 山 寺 远 ，风 细 水 亭 虚 。壮 士 腰 间 三 尺 剑 ，男 儿 腹 内 五 车 书 。疏 影 暗 香 ，和 靖 孤 山 梅

qīnɡyīnqīnɡzhîuyuānmínɡjiùzháiliǔtiáoshū

XuǎnshîuduìshēnɡchúhãjìnɡɡūshānmãiZhuànɡshìyāojiānsānchǐjiànnánãrfùnâiwǔchēshūShūyǐnɡànxiānɡruǐfànɡ蕊 放 ；轻 阴 清 昼 ，渊 明 旧 宅 柳 条 舒 。 吾 对 汝 ，尔 对 余 。选 授 对 升 除 。书 籍 对 药 柜 ，耒 耜 对 耰 锄 。

CānsuīlǔwúduìrǔěrduìyúShūjíduìyàoɡuìlěisìduìyōuchú参 虽 鲁 ，回 不 愚 。阀 阅 对 阎 闾 。诸 侯 知 乘 国 ，命 妇 七 香 车 。穿 yúncàiyàowãnxiānquǎn

luîɡuīhãmǎtàxuěxínmãicâjiǎnlǘYùtùjīnwùhuíbùyúFáyuâduìyánlǘZhūHïuzhīchãnɡɡuïmìnɡfùqīxiānɡchēChuānârqìjīnɡlínɡwâirìyuâ云 采 药 闻 仙 犬 ，踏 雪 寻 梅 策 蹇 驴 。玉 兔 金 乌 ，二 气 精 灵 为 日 月 ；洛 龟 河 马 ，五 行 生 克 在 图 书 。

欹 对 正 ，密 对 疏 。囊 橐 对 苞 苴 。罗 浮 对 壶 峤 ，水 曲 对 山 纡 。CānhâjiàqīduìzhânɡmìduìshūNánɡtuïduìbāocháJiãnìduìchánɡjùLuïfúduìhújiàoshuǐqǔduìshānyūwǔxínɡshēnɡkâzàitúshū骖 鹤 驾 ，待 鸾 舆 。杰 溺 对 长 沮 。搏 虎 卞

Nányánɡɡāotǔyínliánɡfù

ɡînɡzhànɡlǚ

QīyúxīshǔcáirãnfùzǐxūdàiluányúBïhùbiànzhuānɡzǐ庄 子 ，当 熊 冯 婕 妤 。báishíhuánɡhuādānɡxiïnɡfãnɡjiãyú南 阳 高 土 吟 梁 妇 ，西 蜀 才 人 赋 子 虚 。三 径 风 光 ，白 石 黄 花 供 杖 履 ；五 湖 烟 景 ，青 山 绿 水 在 樵 渔 。 wǔhúyānjǐnɡqīnɡshānlǜshuǐzàiqiáoyúSānjìnɡfēnɡɡuānɡ七 虞

Hïnɡduìbáiyǒuduìwú

Xiâhúdiãzhânɡzhâɡū红 对 白 ，有 对 无 。布 谷 对 提 壶 。毛 椎 对 羽 扇 ，天 阙 对 皇 都 。DǎohǎiduìɡuīhúHuāfãichūnyǔrùnzhúshîuwǎnfēnɡshūMàiBùɡǔduìdǐhúMáochuíduìyǔshàntiānquâduìhuánɡdōu谢 蝴 蝶 ，郑 鹧 鸪 。蹈 海 对 归 湖 。花 肥 春 雨 润 ，竹 瘦 晚 风 疏 。麦 饭 豆 麋 终

qiánqùtīnɡfàndîumízhōnɡchuànɡhàn创 汉 ，尊 羹 胪 脍 竟 归 吴 。琴 调 轻 弹 ，杨 柳 月 中 xìnɡhuācūnlǐɡînɡláiɡūzūnɡēnɡlúkuàijìnɡɡuīwúQíndiàoqīnɡdànyánɡliǔyuâzhōnɡ

潜 去 听 ；酒 旗 斜 挂 ，杏 花 村 里 共 来 沽 。

luïduìqǐmínɡduìshūBǎixiùduìsōnɡkūZhōnɡyuánduìshànɡsì

YùzhúduìbīnɡhúCānɡtïuxījiǎodàifǎnbìduìháizhūjiǔqíxiãɡuà 罗 对 绮 ，茗 对 蔬 。柏 秀 对 松 枯 。中 元 对 上 巳 ，返 璧 对 还 珠 。Yúnmânɡshìdînɡtínɡhú云 梦 泽 ，洞 庭 湖 。玉 烛 对 冰 壶 。苍 头 犀 角 带 ，绿 鬓 象 牙 梳 。松 lǜbìnxiànɡyáshūSōnɡ

4