上海市环境保护条例(11)

违反本条例规定，对环境造成轻微污染的，环境保护执法人员可对当事人处以十元以上五十元以下罚款，并且当即执行。

处以罚款应当出具市财政部门印制的统一收据，罚汲款按照规定上缴财政。 第六十二条 当事入对行政处罚决定不服的，可以在接到处罚通知之日起十五日内，向作出处罚决定的村民的上一级机关申请复议；对复议决定不服的，可以在接到复议决定之日起十五日内，向人民法院起诉。当事人也可以在接到处罚通知之日起十五日内，直接向人民法院起诉。当事人逾期不申请复议，也不向人民法院起诉，又不履行处罚决定的，由作出处罚决定的机关申请人民法院强制执行。

第六十三条 造成环境污染危害的单位或者个体经营者，有责任排除危害，并对直接受到损害的单位或者个人赔偿损失；但对由于不可抗拒的自然灾害所致，并经及时采取合理措施仍然不能避免环境污染损害的，免予承担责任。 因环境污染或者环境破坏受到损害的单位和个人，可以向人民法院提起诉讼。被指控致害人不能证明受害人的损害与其排污行为无因果关系的，应当承担赔偿责任。环境污染危害因双方责任造成的，各自承担相应的责任：因第三者造成的，由第三者承担责任。

对赔偿责任和赔偿金额的纠纷，根据当事人的请求，市和区、县环保局或者其他依法行使环境监督管理权的部门应当进行调解：调解不成的，当事人可以向人民法院起诉。当事人也可以直接向人民法院起诉。

第六十四条 有关部门违法、越权、无权审批的，其批准文件无效：造成损失的，应当依法赔偿。

市环保局对区、县环保局作出的违法、越权审批或者错误决定，有责任纠正或者撤销。

第六十五条 环境保护监督管理人员及其他部门的有关人员滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊的，以及环境监测人员弄虚作假、提供假数据的，由其所在单位或者上级主管机关给予行政处分l构成犯罪的，依法追究其刑事责任。

第七章 附则

第六十六条 本条例具体应用中的问题，由市环境保护局负责解释。 第六十七条 本条例自1995年5月1日起施行。