育明教育创立于2006年,北大、人大、中财、北外教授创办,全国9所分校,1600多名师资,2万多名学员见证,具备教育部、民政部颁发办学资质,是集学历教育、企业培训、公职培训等为一体的全国十大知名辅导机构!

2014年政府讲话资料双语

张高丽第十一届中国东盟博览会致辞

携手共建21世纪海上丝绸之路共创中国－东盟友好合作美好未来

——在第十一届中国－东盟博览会和中国－东盟商务与投资峰会上的致辞

中共中央政治局常委、中华人民共和国国务院副总理张高丽

2014年9月16日，广西南宁

JoinHandstoBuildthe21stCenturyMaritimeSilkRoadandWorkforanEvenBrighterFutureforChina-ASEANFriendshipandCooperation

--SpeechAtthe11thChina-ASEANExpoandChina-ASEANBusinessandInvestmentSummitbyZhangGaoli,MemberoftheStandingCommitteeofthePoliticalBureauoftheCPCCentralCommitteeandVicePremieroftheStateCouncilofthePeople'sRepublicofChina

Nanning,Guangxi,16September2014

尊敬的各位嘉宾，

女士们，先生们，朋友们：

Distinguishedguests,

Ladiesandgentlemen,

Friends,

很高兴与大家相聚在美丽的绿城南宁，共同出席第十一届中国－东盟博览会、中国－东盟商务与投资峰会。首先，我谨代表中国国家主席习近平、国务院总理李克强和中国政府，对本次博览会和峰会的召开表示热烈祝贺！对来自东盟各国及有关国家和地区的嘉宾表示热烈欢迎！IamdelightedtojoinyouinNanning,thebeautifulGreenCityofChina,forthe11thChina-ASEANExpoandChina-ASEANBusinessandInvestmentSummit.First,pleaseallowmetoextend,onbehalfofPresidentXiJinping,PremierLiKeqiangandtheChinesegovernment,ourwarmcongratulationsontheopeningofthe11thExpoandtheSummit,andourwarmwelcometoalldistinguishedguestsfromASEANcountriesandothercountriesandregions.