精品资料,精心打造,即下即用,不可多得!

张漫子、张喆喆

近来，首部中国IMAX动画电影《哪吒之魔童降世》上映第五天就突破国产动画电影内地票房纪录。不久前在北京故宫举办的“良渚与古代中国——玉器显示的五千年文明”展，也因该项目申遗成功引发广泛社会关注。

在中国神话故事和古代遗址发现基础上打造的这些文化精品，由于它们在考古及文化创意方面的新发现、新创造和新包装等，而成为令人瞩目的热点文化现象。

作为神话故事和传统动画电影中有知名度的人物，哪吒向来以少年英雄的形象示人，而新版“魔童哪吒”一反常态，长着鲨鱼齿、神情叛逆，有些玩世不恭，这缘于他本该成为“灵珠英雄”的命运被改变，不凑巧投生为“混世魔王”，但他不认此命，喊出“我命由我不由天”，勇敢地进行抗争；加上特效密集的对打场景，30秒一镜到底的镜头运用，以及如梦如幻的山河社稷图、太乙真人的神奇毛笔等中国传统文化元素的融入，为讲好中国故事增添了色彩。

良渚古城遗址不久前被联合国教科文组织正式列入世界遗产名录。取得这一成果，首先得益于一系列重大考古发现，从玉器、大墓、祭坛，到城市、宫殿、水利工程；其次是有关部门和单位对这一遗址进行有效保护，建立了古城遗址公园和相关博物院；之后是将其成功申报世界文化遗产。

如今，人们不仅可实地参观位于杭州郊外的这一古城遗址，而且可以通过图片展览和一系列动漫作品，了解见证中华五千多年文明的良渚文化；另外，还可以通过“魔童哪吒”这样的动漫形象，看到中国传统文化的巨大张力和创新空间。

灿烂瑰丽的中华文化宝库，为后人提供了源源不断的文化创意源泉。从《哪吒之魔童降世》的热映到良渚古城遗址的备受关注，表明对具有中华文化基因的题材进行挖掘和创新，可以在做大文创产业的同时，更好地讲述中国故事，展示中国文化的魅力。

（新华社北京7月31日电）

丁亚平：中国风的影视创作有无限可能

2019-08-01 06:12 环球时报丁亚平

近来，动画电影《哪吒》很火，仅仅五天时间，便创了国产动画电影票房纪录。《哪吒》的成功，为整个影视创作对传统文化的挖掘，增添一笔绚丽色彩。

实际上，除当下走红的《哪吒》外，还有很多影视作品凸显了中国传统文化的深厚底蕴。比如，《大圣归来》等由古典名著《西游记》取材，《宝莲灯》《大鱼海棠》采用了上古神话、民间故事，《渔童》《金色的海螺》则融有古代壁画、佛像、民俗装束与皮影、剪纸等民间艺术的精髓，而《骄傲的将军》《牧笛》等与京剧渊源较深。积极从中国传统文化中汲取营养，这样的影视创作不仅代表着真正的观众兴趣，并且也影响着一般的观众，尤其是青年观众的兴趣。

在笔者看来，影视从业者可以从中国传统文化不断挖掘，而《哪吒》等作品的走红，带给我们诸多方面的重要启示：

一是从创作观念上看，影视创作加强对中国传统文化进行挖掘，需要深入到当下时代的现实中去，用新的方式寻求传统文化元素的有效创新。这是解决传统文化现代转化，及其与影视之间的实践难题的现实路径，创作者在作品中表现自己对传统认识的同时，从时代高度来展呈自己对生活的审美感受与价值取向，懂得吸收精华，古为今用，引导我们的影视创作“朝内”看，不论是形式还是内核，需要立足本土和现实。