机械工程材料专业词汇中英文对照(4)

机械工程材料专业词汇中英文对照

C2 Solidification of metals

Solidify, solidification nuclei Free energy Kinetic energy bronze

Surface free energy nucleation Critical undercooling

Homogeneous nucleation impurity Interface diffusion Latent heat Cooling growth

Dendritic growth Cast, casting Chill zone Column zone Equiaxed zone shrinkage Gas porosity

Interdendritic shrinkage Favorable orientation Fine grain Preferred growth Planar growth supercooling superheating Embryo

Galvanized sheet steel

凝固 核，核心 自有能 动能 表面自由能 形核 临界的 过冷 均匀形核 杂质 界面 扩散 潜热 冷却 生长 (树)枝晶生长 铸造，铸件 激冷区 柱状区 等轴区 收缩 气孔

黄铜

青铜Heterogeneous nucleation 非均匀形核

枝晶间收缩 择优取向 细晶

（电）镀锌钢板 择优生长 平面生长 过冷 过热 晶胚