俄语学习:中国戏曲俄语导游词(10)

发布时间:2020-08-29

лоскиефигурымарионеток,вырезанныеизтвёрдойбумагииликожиживо

тных.Ониданывпрофильиуправляютсяспомощьютростей.Ихтенинаэкранеотспециальногоисточникасвет

адвигаютсяподпесенно-

музыкальныйаккомпанемент.Онпользуетсябольшойпопулярностьювн

ароде.

皮影戏——用兽皮或纸板做成的人物剪影来表演故事的戏曲,民间流行很广.表演时,用灯光把剪影照射在幕上,艺人在幕后一边操纵剪影,一边演唱,并配以音乐.

4.Дагу——

сказспениемподаккомпанементба

рабанчика,баня

(ударныймузыкальныйинструмент

издвухдеревянныхдощечек),саньсяня

(трехструнныймузыкальныйинстр

умент)

ит.д.Взависимостиотместа,диалектаинапевадагуделитсянапекинск

ий,лаотинский,шаньдунский,хубэйскийит.д.

大鼓一用韵文演唱,夹有少量说白的曲艺,用鼓、板、三弦等伴奏.流行地区很广,因地区和方言、曲调的不同而有不同的名称,如京韵

大鼓、乐亭大鼓、山东大鼓、湖北大鼓等.

ВОПРОСЫ

1.Расскажитеовозникновениимузыкальнойдрамыпинцзюй.

俄语学习:中国戏曲俄语导游词(10).doc 将本文的Word文档下载到电脑

精彩图片

热门精选

大家正在看

× 游客快捷下载通道(下载后可以自由复制和排版)

限时特价:7 元/份 原价:20元

支付方式:

开通VIP包月会员 特价:29元/月

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信:fanwen365 QQ:370150219