英文趣闻,笑话,名句等

能满足每个人各种各种需求

1.Anationwide to pedestrians from running red lights has commenced, and the enforcement of the regulations has proven somewhat , the People's Daily quoted Wang Changjun, head of the ministry's research institute on traffic management, as saying on Wednesday. 4月10日，北京市开始重点治理“不看红绿灯，凑够一拨人就走”的“中国式过马路”行为。行人及非机动车的交通违法行为治理正式纳入交通秩序整治工作的重点，通过纠正、教育、批评和处罚等措施治理“中国式过马路”现象。从5月6日开始，北京将正式在全市范围内对“中国式过马路”的行人处以10元罚款。

discourage pedestrians from running red lights 就是劝阻行人闯红灯。

这也针对于“中国式过马路”（ Chinese-style street crossing ），即行人（ pedestrian ）过马路（cross the road ）“凑够一撮人就可以走了，和红绿灯无关。”闯红灯者（violator）经常说，他们已经等了很长时间绿灯了，或是绿灯的持续时间（duration）不够他们过马路。

3.A woman from New Hampshire, the US, was arrested for calling 911 because she wanted help Chinese food.

Police say 57-year-old Elizabeth Niemi called 911 to get medical help on March 15th. When the fire department arrived, they learned that she really just wanted help ordering food。

The police department investigated, and arrested Niemi almost two weeks later. She was charged with of Emergency-911.

She was released on $5,000 and will be back in court this month。

近日，美国新罕布什尔州警方逮捕了一名女子，原因是她拨打911电话请警察帮忙订中餐。 警方称这名女子名叫伊丽莎白-尼米，今年57岁。3月15日那天，她拨打911寻求医疗帮助。消防人员赶到后发现，她仅仅是想让他们帮忙订餐。

警方进行了调查，并于约两周后将尼米逮捕，罪名是滥用911急救电话。

她在交纳了5000美元保释金后获得保释，将于本月出庭受审。

盘点《少年派的奇幻漂流》最经典的5句台词

1》All of life is an act of letting go, but what hurts the most is not taking a moment to say goodbye.人生也许就是不断地放下，然而令人痛心的是，我都没能好好地与他们道别。

2》Pi : "Religion is a house with many rooms."

Writer : "But no room for doubt?"

Pi : "Oh yes! On every floor."

派 ：“信仰就像一座房屋，可以有很多楼层、很多房间。”

作家 ：“那有怀疑的空间么？”

派 ：“当然，怀疑在每一层都占了几间。”

3》I must say a word about fear. It is life's only true opponent. Only fear 这里必须说说恐惧，它是生活惟一真正的对手，因为只有恐惧才能打败生活。