华兹华斯诗歌的自然主义解读(6)
时间:2025-07-07
时间:2025-07-07
斯对普通人的信心,使他相信人性是高贵的。经历法国大革命的变质带给他理想幻灭和爱情挫折之后,他曾一度失去对人性的信赖;但在湖区美丽的大自然中,由于与自然靠得更近,与和自然融为一体的牧人与普通劳动者的接触,以及妹妹多萝西的影响,他恢复了对人类的信念,看到了人类社会的光明。他开始了对自然与人、自然与人生的深沉的哲学思考。他的自传体长诗《序曲》在《序曲·第十一章》就记载了他从对大自然的爱发展到对人类的爱发展到对人类的爱,从对大自然的情感发展到对人生善德恶行的剖析,是他一生探索的归宿。他在湖区美丽的大自然中,在与乡间平民的接触中,积极探索救赎人类心灵的途径。因此,他对于最接近自然状态的纯朴的人们也极其重视。1798年他在We Are Se中写自己遇见一个8岁的山村小女孩,让我们看看诗人与小女孩的对话:
“Sisters and brothers, Little Maid,……
How many may you be?”
And wondering looked at me.
“How many? Seven in all,” she said,
“And where are they? I pray you tell.”
She answered, “seven are we;
And two of us at Conway dwell,
And two are gone to sea.”
“Tow of us in the churchyard lie,
My sister and my brother;
And in the churchyard cottage, I
Dwell near them with my mother.”
……
“How many are you, then, said I ,
If they two are in heaven?”
Quick was the little Mail’s reply,
“O master! We are seven.”
“But they are dead; those two are dead!
Their spirits are in heaven!”
She was throwing words away; for still
The little Maid would have her will,
And said, “Nay, we are seven!”
从诗中看出这位天真烂漫的小姑娘,不知生死为何物,七个人死掉两个,还剩五个,尽管诗人一再启发她,可她还是照着她自己的思路回答:“我们是七个。”这样纯朴的女孩不正体现了诗人要追求的“真”吗?在华兹华斯看来,像这样的人的本性没有被资本主义自私的、虚伪的、反自然的城市生活所异化,而是同自然的没保持一致。他的另一首《Lucy Gray》用回忆的笔法写了一名殁于暴风雪的小女孩露西·葛雷。这位小姑娘明知晚上有一场暴风雪,却不顾自身安危、愿遵福父命、提着灯笼。踏着雪去镇上接妈妈回家。结果从桥中间滑下河心丧身,诗人再也无法往下写了,而以想象之笔写到:
……Yet some maintain that to this day……
She is a living child;
That you may see sweat Lucy Gray
Upon the lonesome wild.
……