mâng wǔ bï wân zǐ lù rãn hū zǐ yuē bù zhī yě yîu wân zǐ

孟 武 伯 问: 子 路 仁 乎？子 曰：不 知 也。又 问。子

yuē yïu yě qiān shâng zhī guï kě shǐ zhì qí fù yě bù zhī qí rãn yě

曰：由 也，千 乘 之 国，可 使 治 其 赋 也；不 知 其 仁 也。

qiú yě hã rú zǐ yuē qiú yě qiān shì zhī yì bǎi shâng zhī jiā kě

求 也 何 如？子 曰： 求 也，千 室 之 邑，百 乘 之 家，可

shǐ wãi zhī zǎi yě bù zhī qí rãn yě chì yě hã rú zǐ yuē chì yě

使 为 之 宰 也；不 知 其 仁 也。赤 也 何 如？子 曰：赤 也，

shù dài lì yú cháo kě shǐ yǔ bīn kâ yán yě bù zhī qí rãn yě

束 带 立 于 朝，可 使 与 宾 客 言 也；不 知 其 仁 也。

zǐ wâi zǐ gîng yuē rǔ yǔ huí yě shú yù duì yuē cì yě hã

子 谓 子 贡 曰：汝 与 回 也 孰 愈？对 曰：赐 也，何

gǎn wàng huí huí yě wãn yī yǐ zhī shí cì yě wãn yī yǐ zhī âr

敢 望 回。回 也，闻 一 以 知 十；赐 也，闻 一 以 知 二。

zǐ yuē fú rú yě wú yǔ rǔ fú rú yě

子 曰：弗 如 也，吾 与 汝 弗 如 也。

zǎi yǔ zhîu qǐn zǐ yuē xiǔ mù bù kě diāo yě fân tǔ zhī qiáng

宰 予 昼 寝。子 曰：朽 木 不 可 雕 也；粪 土 之 墙，

bù kě wū yě yú yǔ yǔ hã zhū zǐ yuē shǐ wú yú rãn yě tīng qí

不 可 杇 也，于 予 与 何 诛。子 曰：始 吾 于 人 也，听 其

yán ãr xìn qí xíng jīn wú yú rãn yě tīng qí yán ãr guān qí xíng

言 而 信 其 行；今 吾 于 人 也，听 其 言 而 观 其 行，

yú yǔ yǔ gǎi shì

于 予 与 改 是。

zǐ yuē wú wâi jiàn gāng zhě huî duì yuē shēn chãng zǐ yuē chãng yě

子 曰：吾 未 见 刚 者，或 对 曰：申 枨。子 曰：枨 也

yù yān dã gāng

欲，焉 得 刚。

zǐ gîng yuē wǒ bú yù rãn zhī jiā zhū wǒ yě wú yì yù wú jiā

子 贡 曰：我 不 欲 人 之 加 诸 我 也，吾 亦 欲 无 加