第五章 论语公冶长篇

zǐ wâi gōng yě cháng kě qì yě suī zài lãi xiâ zhī zhōng fēi qí zuì

子 谓 公 冶 长 可 妻 也，虽 在 缧 绁 之 中，非 其 罪

yě yǐ qí zǐ qì zhī

也。以 其 子 妻 之。

zǐ wâi nán rïng bāng yǒu dào bú fâi bāng wú dào miǎn yú xíng lù

子 谓 南 容，邦 有 道 不 废，邦 无 道 免 于 刑 戮。

yǐ qí xiōng zhī zǐ qì zhī

以 其 兄 之 子 妻 之。

zǐ wâi zǐ jiàn jūn zǐ zāi ruî rãn lǔ wú jūn zǐ zhě sī yān qǔ

子 谓 子 贱，君 子 哉 若 人。鲁 无 君 子 者，斯 焉 取

sī

zǐ gîng wân yuē cì yě hã rú zǐ yuē rǔ qì yě yuē hã qì 斯。

子 贡 问 曰：赐 也 何 如？子 曰：汝 器 也。曰：何 器

yě yuē hú liǎn yě

也？ 曰：瑚 琏 也。

huî yuē yōng yě rãn ãr bú nìng zǐ yuē yān yîng nìng yù rãn yǐ

或 曰：雍 也，仁 而 不 佞。子 曰：焉 用 佞。 御 人 以

kǒu gěi lǚ zēng yú rãn bù zhī qí rãn yān yîng nìng

口 给，屡 憎 于 人。不 知 其 仁。焉 用 佞。

zǐ shǐ qī diāo kāi shì duì yuē wú sī zhī wâi nãng xìn zǐ yuâ

子 使 漆 雕 开 仕，对 曰：吾 斯 之 未 能 信。子 悦。

zǐ yuē dào bù xíng chãng fú fú yú hǎi cïng wǒ zhě qí yïu yú

子 曰：道 不 行，乘 桴，浮 于 海，从 我 者 其 由 欤？

zǐ lù wãn zhī xǐ zǐ yuē yïu yě hào yǒng guî wǒ wú suǒ qǔ cái

子 路 闻 之，喜。子 曰：由 也，好 勇 过 我，无 所 取 材。