中文版三菱投影仪说明书

警告∶

如果投影机出现故障，请立即拔下电源线。

如果投影机出现冒烟、怪声或异味，请勿继续使用本机。否则会引起火灾或触电事故。此时，请立即拔下电源线并与您的供应商联系。

请勿在投影机工作时间排气格栅内张望。

因可能会有热气和灰尘等吹出而伤害您的眼睛。

请勿堵塞进气和排气格栅。

如果他们被堵塞的话，投影机内部产生的热量可能会损坏投影机质量和引起火灾。

请勿卸下机箱。

本投影机带有高压电路。如果不小心触及会引起触电事故。除非《用户手册》中特别指明的情况，否则请勿试图自行维修本产品。如果您想对本投影机进行修理、调节或检查，请与您的供应商联系。

请勿在投影机附近使用或喷洒易燃熔剂（包括苯和稀释剂）。

由于光源灯点亮时投影机内部湿度急剧升高，易燃物质可能会被点燃而引起火灾或故障。

安装地点

为了安全起见，请勿在高温高湿处使用投影机。请将工作温度、湿度和海拔高度保持在下述范围内。

·工作温度∶ +41°F (+5°C)到+95°F (+35°C) ·工作湿度∶ 30% 到 90%

·投影机下不可放置发热装置以免投影机过热。·投影机不可放置于不稳定或震动之处。

·不可将投影机安装在产生强大磁场的设备附近。也不可将

投影机安装在带强电流的电缆附近。

·投影机应放置在稳固、无震动的表面上，否则投影机可能

会掉下，造成严重伤害或损坏。

·请勿竖放投影机。投影机会倒下，造成严重的人身伤害和

投影机损坏。

·若投影机的倾斜度超过±10 度（左和右）或±15度（前和后），则可能会发生故障或导致其灯泡爆炸。 · 请勿将投影机放置在靠近空气调节器或取暖器的地方，

以免热气直接吹及投影机的排气孔和通风孔。

请勿改装本投影机。

这会引起火灾或触电事故。

请勿继续使用破坏的投影机。

如果本投影机掉落而导致机箱破损，请拔下电源线并与供应商联系检查事宜，如果继续使用会引起火灾。

请勿让镜头对着太阳。

这会引起火灾。

请使用正确的电压。

电源电压使用不当会引起火灾。

请勿将投影机放在不平整的表面上。

本机仅可置于稳固的水平表面上。

本机工作时请勿向镜头内张望。

这会损伤您的眼睛。本机处于通电状态时，切勿让儿童向镜头内张望。

灯的更换

当放映机需要更换新的灯时，请务必使用为放映机专门设计的附属灯。如果灯破碎的话，灯的散片可能会掉下。

中文

CH-5

投影机工作时请勿拔下电源线。

这会造成光源灯损坏、火灾、触电或其它事故。请待风扇停止运转后再拔下电源线。

请勿触摸排气格栅和底板。

请勿触摸它们或将其他装置放在排气格栅的前面。否则，温度升高的排气格栅和底板可能会导致人体伤害或损坏其他装置。也不要将投影机设置在易受热影响的桌子上。

符合FCC 规则

本装置已按FCC 规则第15 部分的规定检测，符合B 级数字设备的限制。这些限制是为提供适当的保护以避免在住宅区使用时发生有害干扰而制定的。本装置会产生、使用并放射无线电频率能量，若不按照说明书中的方法安装和使用，则可能会对无线电通信产生有害的干扰。但是，并不保证使用特殊的安装方式就不会产生干扰。如果本装置确实对收音机或电视机的信号接收造成有害的干扰（可通过开、关本机来加以确认），建议用户试采用下列某种或数种措施来消除干扰∶·将接收天线重新定向或定位。·增大本装置与接收机之间的间隔。

·将本装置连接至非接收机所连接电路上的电源输出插座。 ·请求经销商或有经验的收音机／电视机技术人员给予帮助。

未经Mitsubishi 公司的特别许可而擅自对本装置进行更改或改造会导致用户丧失使用本装置的权利。

符合加拿大工业规则

本B 级数字设备符合加拿大ICES-003 规则。