中文版三菱投影仪说明书

关闭电源

请按照下列步骤关闭投影机。

如果放映机关闭后30分钟之内再点亮的话，灯也许会老化。1.

按控制面板上的POWER 键或遥控器上的OFF键。

·屏幕上将出现“POWER OFF? YES∶PRESS AGAIN”

信息。

·要取消，按电源键以外的任何键。（遥控器上的某些键不能

用于取消操作。）

2.

在10 秒内再按控制面板上的POWER 键或遥控器上的OFF 键。

·光源灯将熄灭，而状态指示灯开始闪烁。

·虽然在再次按下电源键（或OFF 键）后光源灯熄灭，但排

气风扇还将继续运转1 分钟，以冷却光源灯。这时，状态指示灯将停止闪烁。

·在排气口风扇停止后，如果温度传感器查出聚集在里面的温

度还是很高的话，也许会再次启动排气口风扇。

3.拔下电源线。

·电源指示灯将熄灭。

·如果在进气或排气风扇正在运转或光源灯亮起时电源线被意

外拔下，则请让投影机在电源关闭状态下冷却10 分钟。要再次启亮光源灯，请按电源键（或OFF 键）。如果光源灯未立即亮起，请反复按电源键（或OFF 键）两到三次。若仍无法亮起，则请更换光源灯。

通知∶

将投影机放入便携包中时，请将镜面朝上。

瞬间关闭

你不需要在关闭放映机电源后等待冷却电扇停止工作。你可以在放映机被关闭电源后正确地拔去电源。

在灯泡亮起后STATUS指示灯正在闪烁时，请勿关闭投

影机。否则可能会缩短灯泡的使用寿命。

在刚关闭投影机后请勿使投影机倒置，因为这样做可能会

缩短灯泡的使用寿命（大约10分钟后才能将投影机倒置）。

在关闭投影机之前，请务必先关闭菜单画面。如果您在未

关闭菜单的状态下关闭了投影机，则菜单的设定数据可能不被保存。

AUTO POSITION 键

当将COMPUTER 选为输入信号源而图像未投影在正确位置时，请执行以下步骤。1.在整个屏幕上投影明亮的图像图像，如“回收站”窗口。

2.如果屏幕保护程序正在运行，请关闭它。 3.

按AUTO POSITION 键。

·如果图像仍不在正确位置，请使用讯号设定菜单调节图像位

置。参阅第20 页。

CH-14

扬声器音量

请按VOLUME S或T键改变扬声器音量。音量控制条将出现在屏幕上。

·松开VOLUME 键10 秒后，音量控制条将消失。·当菜单选择条或菜单正在显示时，VOLUME 键不起作

用。

·当高电平的音频信号（如DVD 音频信号）传送至

AUDIO IN 端口时，扬声器的输出可能会失真。

AV静音

按AV MUTE 键后，视频和音频信号会暂时消音。要取消静音模式，再次按AV MUTE 键。

设置屏幕宽高比

您可以改变输入视频信号的屏幕宽高比（或图像的宽度与高度比）。根据输入视频信号的种类更改设置。

如何更改设定：

使用遥控器：

1.

按ASPECT 按钮。

·每按一次ASPECT 按钮，屏幕宽高比模式就按下列顺序切

换：自动、16：9、全画面、自动。

使用其他设定菜单：

（菜单设定参阅第19 页。）1.显示其他设定菜单。

2.按S或T按钮选择屏幕宽高比。3.

按W或X按钮选择所需的屏幕宽高比。

当仅选择

4.按ENTER 按钮。

5.

按W或X按钮选择您所需要的位置（中，上或下）。

要取消该菜单时：

6.

按MENU 按钮。

重要：

·如果在长时间显示宽高比为16：9 的图像后再显示宽高比

为4：3 的图像，则可能会在4：3 图像屏幕上出现黑条。当出现这种情况时，请垂询您的经销商。

····