弟子规逐句翻译(5)

浅释：把身外所用的钱财物品看轻点，少计较，兄弟之间就不会产生怨恨；讲话时不要太冲动，伤感情的话要能忍住不说，那么不必要的冲突怨恨就会消失无踪。

或饮食 或坐走 长者先 幼者后

浅释：饮食落座，路上行走，要让长者在前，长者先坐，年幼的在后，年幼的后坐。

长呼人 即代叫 人不在 己即到

浅释：长辈呼叫人时，自己听见了，要替长辈去传唤；如果所叫的人不在时，自己应当回来报告长辈，并进一步询问长辈，有没有需要帮忙的事情。

称尊长 勿呼名 对尊长 勿见能

浅释：称呼长辈时，不可以直呼长辈的名字，那是不礼貌的行为；在长辈面前，不要无原则地表现自我，妄自称能。

路遇长 疾趋揖 长无言 退恭立

浅释：在路上遇见长辈，要赶紧走上前去行礼问候，如果长辈没和我们说话，就先退在一旁恭恭敬敬地站着，让长辈先走过去，以表尊敬。

骑下马 乘下车 过犹待 百步余

浅释：路遇长辈，骑马乘车者要赶紧下马下车，恭敬肃立一旁，待长辈走过一段路程之后，自己再离开。