大学英语I (精读)董亚芬总编 期末试题

C.Television improves our lives.

D.Some TV programs are not worth watching.

Part IV Translation—English into Chinese (2.0X4+12=20pts.)

Direction: This part is to test your ability to translate English into Chinese. After each of the sentences numbered 51 to 54, you will read three choices of suggested translation marked A), B)and C). You should choose the best translation and mark the corresponding letter on your Answer Sheet with a single line through it. And for the paragraph numbered 55, write your translation in the corresponding space on the Answer Sheet.

51. I firmly believe that reading simplified English novels is an easy and enjoyable way of enlarging our vocabulary.

A.我始终觉得，减少阅读英文小说是可以简单愉快地扩展我们的词汇量的方法。

B.我一直认为，阅读简化了的英文小说是完全可以简化愉快地扩大我们的词汇量的方法。

C.我坚信，阅读简写的英文小说是扩大我们词汇量的一种轻松愉快的方法。

52. Educators think that the generation growing up with television spend so much of their time in front of the TV that they do not have enough time to study.

A.教育家们认为，伴随电视机长大的一代人，在电视机前花的时间太多以致没有足够的时间学习。

B.教育者们普遍觉得,电视的普及让一代人在电视机前花的时间太多，所以没有足够的时间学习。

C.教育者们将伴随电视机长大的一代人归咎于花许多时间看电视不喜欢学习。

53. She agreed, very reluctantly, to be operated on by a young doctor.

A.她并不同意给那位年轻医生动手术。

B.她完全不同意年轻医生给人做手术。

C.她非常勉强地同意让一位年轻医生为她做手术。

54. I don’t think we’re doing enough to protect our environment from pollution.

A.我认为我们在保护环境不受污染方面做得不够。

B.我不认为我们很好地保护了环境受到污染。

C.我不认为我们正在很好地保护环境不受污染。

55.Do not treat all new words in exactly the same way. If you cram your head with too many new words at a time, some of them are bound to be crowded out. What you need to do is to deal with new words in different ways according to how frequently they occur in everyday use. While active words demand constant practice and useful words must be committed to

memory, words that do not often occur in everyday situations require just a nodding acquaintance. You will find concentrating on active and useful words the most effective route to enlarge your vocabulary.

Part V Writing (15pts.)

Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a composition of about 120 words on the topic The Advantages of Shopping Online on the Answer Sheet.

第7页共8 页