一些专有名词的翻译(4)

主要涉及电路,物理等学科的一些专有词汇的翻译。

single magnet galvanometer 单磁式振动子

single-pass internal reflection element 单通内反射元件 single-path diagonal-beam flowmeter 单声道斜束式流量计 single-path ratio thermometer 单通道比色温度计

single piston pressure-vacuum gauge 单活塞压力真空计 single-plane (static) alancing 单面（静）平衡

single-plane (static)balancing machine 单面（静）平衡机 single probe technique 单探头法

single range (measuring) instrument 单范围[量限]（测量）仪表 single sheet apparatus for measuring specific total losses of magnetic sheet and strip 单片电工钢片[带]比总损耗测量装置 single scintillation radioactive logger 单道闪烁辐射测井仪 single-speed floating action 单速无定位作用

single-speed floating controller 单速无定位控制器

single-tube manometer 单管压力计

single tube mercury manometer 单管水银压力表

single value nonlinearity 单值非线性

single variable control system 单变量控制系统

sinker （浮子流量计）浮子

sintered gas sensor 烧结式气敏元件

sinusoidal quantity 简谐波

siphon action 虹吸作用