Lesson Two

Hiroshima the “Liveliest” city in Japan

426

Background Information Conclusion

本文中作者与广岛人民的谈话 集中体现了他们在饱受巨大的痛 苦之后依然用坚强乐观的心态面 对生活。我们应从中学会不论面 对怎样的困苦我们都应相互团结 勇敢面对，对未来充满希望。

Japan Hiroshima About The Text

Location History Economic

Structure Rhetoric

……they have been testing and treating me .(alliteration) Every day that I escape……to free me from earthly cares. (Metaphor) This way I look at them and congratulate myself on the good fortune that my illness has brought me. (Irony)

整个课文由作者的情绪起伏贯穿全文作为 主要线索。 一、作者来到广岛看到与自己忧伤情绪不 一样的广岛人民。 二、作者怀着困窘不安的心情来见广岛的 市长，从他的演讲中知道这里的人们正在 努力从原子弹灾祸的阴影中摆脱。 三、作者从与病人的谈话中感受到他们虽 然经历过痛苦的灾难，依然坚强面对生活。

日本是世界第二大渔业国于1989年还 曾创下1190万吨渔获,从1973年能源危 机后,深海鱼在日本不受欢迎.浅海鱼占 50%总量养殖鱼则占33%以上,最受欢 迎的有沙丁鱼,金枪鱼,螃蟹,牡蛎,秋刀 鱼,鲔鱼和日本鰤鱼.日本至今依然有世 界最大渔船船队和全球15%的渔获量 占有率。但是也有论战说日本渔业太 大规模而耗尽渔获量.远洋捕鲸业也被 动物保育人士抗议.日本渔业显见的未 来有缩减的风险存在。

Japan National Name: Nippon Geography: Four main islands: Honshu ( 本州 ), Hokkaido ( 北海道 ), Kyushu (九州), and Shikoku (四国) Area: 371,857 sq.km. Population: 122,700,000 (1988). Capital: Tokyo

日本见面礼仪日本人见面时多以鞠躬作为寒暄的 表达方式。根据场合的不同，鞠躬 的角度也有从轻微点头到九十度鞠 躬的很大区别。在有设有榻榻米 (日式草席)的房间进行寒暄时， 日本人多是跪坐在榻榻米上以鞠躬 问候开始的关于鞠躬的角度，当对 方是比你社会地位高的人时，鞠躬 的角度应该比对方更低、行礼的时 间更久一些。不过，初来日本的观 光客，能够亲切的进行通常的点头 寒暄就ok了。 另外，鞠躬也是用来表达谢意或者 歉意的一种方式。比如在请别人帮 忙或者要求别人做事的时候。日本 人之间没有见面握手的传统习惯， 不过国际交往频繁的现代社会，日 本人有时也会呼应外国人的握手问 候习惯。。

Location Culture Economic

广岛的牡蛎广岛县的牡蛎是日本 日本着名的料理。原因之 日本 一在于广岛的牡蛎产量位于全国前列。牡 蛎被称为“海里的牛奶”,营养极其丰富。 用广岛产牡蛎做的砂锅味道鲜美，是广岛 乡土料理的代表。做法很简单，放少量的 汤

汁，再加入牡蛎、葱、茼蒿菜、豆腐等， 煮出来就是美味的牡蛎沙锅了。此外牡蛎 还可用来直接烤着吃，生吃等，每种吃法 都十分鲜美。在合时的季节，广岛巿内大 部分的店铺都有供应此料理。

广岛(Hiroshima)位于本州西南部的广岛县，面积714平方公里，人口约有112