60567中文版(15)

9.3.2重复性

再现性有关的差异，当相同的油样是观察

由不同的实验室（实验室间再现性），或当分析分析

在很长一段时间（几天，几周或几个月）后（实验室内同一实验室

可再现性）。

实验室间的重现已经过气政客CIGRE评估在中约±20％

的浓度水平。

建议每个实验室检查ICTS自己的实验室内重现性

浓度在不同的时间间隔或适当有效的人员交流信息和通信技术

系统（气体提取器和气相色谱仪）。要做到这一点，多个样品分析

在规则的时间间隔相同的油，例如EACH过了一段EACH一周或一个月

几个月来，然后确定的重复性的结果 根据ISO5725。

样品测试之间需要适当的存储。有

建议放置在冰箱中的样品，以避免反应

光线和氧气存在于油。

9.3.3精度

准确度有关的观察到由分析值之间的差异

油样品中的溶解气体的实验室和实际值。

AGD不准确的结果可能会导致错误的故障诊断

尤其是当气体比率接近到缺陷区域边界，或

的移动设备上的不当行为，如果浓度值接近的值

IEC 60599中定义的典型或报警。

为了确定的准确性，气体的浓度的标称值

必须是已知的溶解。它已被证明由实验室试验的平均

几个测量值从标称值不同。确定

精度必须被溶解在油中制备标准气体

按照第6条，或通过参与试验

实验室间所采用的标准，或使用标准中溶解气体

认证的油，准备按照ISO 5725。

在表6中给出，采样精度，可以实现对

整个实验过程。这些值从实验室测试结果

IEC和CIGRE进行两种类型的标准样品的气体溶解在

油状物（按6.1制备）由44个实验室在世界各地。这些中的一个

标准样品包含水平的气体浓度的装置（烃

之间升/升和60。mu.l 9 升的/升）。 和500 /升，100升/升之间的CO和CO2其他气体 升/升和10之间mu.l 在低浓度水平（油，之间1 /升，CO和CO2

升/升）。 30升/秒和100

建议各实验室自行决定其精度，这可能会有所不同

在表6中的值。为了实现这一目标，溶解在油中的气体的标准分析

根据第6条，然后决定按照ISO 5725的准确性。

表6 - 实施例的精度提取方法

精度％的面值

低浓度提取方法TWA

13特普勒35