观世音菩萨普门品(拼音)(14)
时间:2026-01-13
时间:2026-01-13
拼音版
fēirãnděnɡɡùshîushìyīnɡluîjíshíɡuānshì 。 。 非人等故受是璎珞即时观世yīnpúsàmǐnzhūsìzhînɡjíyútiānlïnɡrãnfēi 音菩萨愍诸四众及于天龙人非rãnděnɡshîuqíyīnɡluîfēnzuîârfēnyīfēn 。 。 。 人等受其璎珞分作二分一分fânɡshìjiāmïunífïyīfēnfânɡduōbǎofïtǎwú
。 。 奉释迦牟尼佛一分奉多宝佛塔无jìnyìɡuānshìyīnpúsàyǒurúshìzìzàishãn 。 。 尽意观世音菩萨有如是自在神lìyïuyúsuōpïshìjiâ 。 。 力游于娑婆世界
ěrshíwújìnyìpúsà yǐjìwânyuē
。 尔时无尽意菩萨。以偈问曰
shì 世wǒ 我fï 佛mínɡ
名jù 具
zūn 尊miàoxiānɡ
妙相jù
具bǐ 彼yuán
缘yīn 音
jīnzhînɡwân 今重问zǐ 子wãi 为zú 足
hã 何ɡuān
观
yīn 因shì 世
miàoxiānɡzūn
妙相尊