S e c t i o nB课文英汉对译1 a A d dt h ew o r d s i nt h eb o xt ot h ef a m i l yt r e e . s i s t e r s o n c o u s i n g r a n d p a m o m a u n t 1 b L i s t e na n dc h e c k( h ew o r d s y o uh e a r .)t g r a n d p a g r a n d m a c o u s i n m o m a u n t s i s t e r 1 c T o mt a l k i n ga b o u t? d a d u n c l e b r o t h e r f r i e n d s 1 a 用方框中的单词补全家庭关系图。姐；妹儿子堂兄弟(姐妹)爷爷妈妈婶母 1 b 听录音，在所听到的单词后打勾。祖父 祖母 堂兄弟(姐妹) 父亲 母亲 婶母 姐；妹 1 c 论的照片。叔叔 兄；弟 朋友们

L i s t e na g a i n .Wh i c hp i c t u r ea r eJ i a n gT a oa n d再听一遍录音，找出姜涛和汤姆谈

7 8 迷你妙语 F r i e n d s h i pc a n n o t l i v ew i t hc e r e m o n y, n o r w i t h o u t c i v i l i t y .

胜利是不会向我走来的，我必须自己走向胜利。　迷你妙语　

ｂｒｏｔｈｅｒｓ　ｐａｒｅｎｔｓ　Ｃｉｎｄｙ　ｆａｍｉ

哥哥们　父母亲　辛迪　家庭３ｂ　

Ｔｈｅｎｔｅｌｌａｃｌａｓｓｍａｔｅａｂｏｕｔｙｏｕｒｆａｍｉｌｙ．ｌｙ．Ｔｈｅｓｅａｒｅ

３ｂ　

然后给同学讲一讲。段介绍，

的一张家庭照片。这些是

Ｂｒｉｎｇａｆａｍｉｌｙｐｈｏｔｏｔｏｃｌａｓｓａｎｄｗｒｉｔｅａｂｏｕｔｉｔ．带一张家庭照片，课上根据照片写一Ｈｉ

．Ｉａｍ　　　　．Ｈｅｒｅｉｓａｐｈｏｔｏｏｆｍｙｆａｍｉ大家好，我是　　　　。这儿是我

１．ｄａｕｇｈｔｅｒ女儿　ｓｏｎ儿子

对于家庭成员单词的记忆可采取对应记忆。

　　迷你妙语　ＶｉｃｔｏｒｙｗｏｎｔｃｏｍｅｔｏｍｅｕｎｌｅｓｓＩｇｏｔｏｉｔ．

ｐｈｏｔｏ与ｐｉｃｔｕｒｅ

两词均可指照片。其区别是：ｐｉｃｔｕｒｅ不仅用来指照片，也可以指“画；画像；图等多种意思，而且自然风景、人们绘制的画和图都可称为ｐｉｃｔｕｒｅ；而ｐｈｏｔｏ一般片”

指“拍摄的图片”或“日常摄影作品”。例如：

Ｔｈｅｉｒｓｃｈｏｏｌｉｓａｐｉｃｔｕｒｅ．他们学校风景如画。Ｌｅｔｓｔａｋｅａｐｈｏｔｏ．咱们照张相吧。３．Ｔｈｅｓｅａｒｅｍｙｐａｒｅｎｔｓａｎｄｔｈｉｓｉｓｍｙｇｒａｎｄｍａ．这些是我父母，这是我的祖母。

ａｎｄ是并列连词，意为“和”。它可以连接两个词、短语或句子，用来表示并列关系。例如：

Ｉｌｉｋｅａｐｐｌｅｓａｎｄｂａｎａｎａｓ．我喜欢苹果和香蕉。

一息若存，希望不灭。　迷你妙语　

５．Ｈｅｒｅａｒｅｔｗｏｎｉｃｅｐｈｏｔｏｓｏｆｍｙｆａｍｉｌｙ．这儿有我的两张家庭照片。ｅｒｅ（这儿），ｔｈｅｒｅ（那儿），常将它本句是一个倒装句。句子中如果出现副词ｈ

们置于句首，用倒装句式。如果主语是名词，则用全倒装“Ｈｅｒｅ＋代词＋系动词”。这里的主语是后边的名词或代词，所以系动词用ａｍ，ｉｓ还是ａｒｅ，要和后面的名词或ｅｒｅ，ｔｈｅｒｅ置于句首起强调作用。例如：代词的数保持一致。ｈ

Ｈｅｒｅｉｓｈｉｓｆａｔｈｅ

ｒ．这是他父亲。Ｈｅｒｅｙｏｕａｒｅ．给你。

６．Ｈｅｒｅｉｓａｐｈｏｔｏｏｆｍ

ｙｆａｍｉｌｙ．这儿是我的一张家庭照片。

ａｐｈｏｔｏｏｆｍｙｆａｍｉｌｙ相当于ｍｙｆａｍｉｌｙｐｈｏｔｏ，句中ｏｆ为介词，表示所有、所属关系，意为“……的”，常用来表示无生命名词的所有格形式。例如：

ａｐｈｏｔｏｏｆＭｉｋｅ迈克的一张照片ｔｈｅｎａｍｅｏｆｔｈｅｓｃｈｏｏｌ那个学校的名字Ⅰ根据汉语写单词。１．儿子　　　　　　

２．女儿　　　　　　

　　迷你妙语　Ｗｈｉｌｅｔｈｅｒｅｉｓｌｉｆｅｔｈｅｒｅｉｓｈｏｐｅ

．

７．爸爸　　　　　　１１．照片　　　　　　　　１３．照片；图画　　　　　　１５．狗　　　　

Ⅱ．单项选择。

１．Ｙｏｕｒｆａｔｈｅｒｓｂｒｏｔｈｅｒｉｓｙｏｕｒ　　　　．Ａ．ａｕｎｔＡ．ｓｈｅＡ．ＭａｒｙＡ．ＨｅＡ．ｕｎｃｌｅ

Ｂ．ｕｎｃｌｅＢ．ｓｈｅｓＢ．ＴｏｍＢ．ＨｅｓＢ．ｇｒａｎｄｆａｔｈｅｒ

Ｃ．ｇｒａｎｄｆａｔｈｅｒＣ．ｈｅｒＣ．ＪａｃｋＣ．ＨｉｓＣ．ｂｒｏｔｈｅｒ

２．Ｉｓｔｈａｔｙｏｕｒｓｉｓｔｅｒ？Ｗｈａｔｓ　　　　ｎａｍｅ？３．Ｔｈｉｓｉｓｈｉｓａｕｎｔ．Ｈｅｒｎａｍｅｉｓ　　　　．４．ＴｈａｔｉｓＤａｖｅ．　　　　ｓｉｓｔｅｒｉｓＬｕｃｙ．５．Ｍｙｆａｔｈｅｒｓｆａｔｈｅｒｉｓｍｙ　　　　．

Ⅲ根据句意及所给首字母提示写单词。１．ＭｒＬｉｈａｓｔｗｏｓｏｎｓａｎｄａｄ　　　　．Ｔｈｅｙａｒｅｓｔｕｄｅｎｔｓ．２．Ｗｅｃａｌｌｔｈｅｓｏｎａｎｄｔｈｅｄａｕｇｈｔｅｒｏｆｆａｔｈｅｒｓｂｒｏｔｈｅｒｃ　　　　．３．Ｗｅｃａｌｌｍｏｔｈｅｒｓｓｉｓｔｅｒａ　　　　ａｎｄｍｏｔｈｅｒｓｂｒｏｔｈｅｒｕ　　　　．４．Ｗｅｏｆｔｅｎｔａｋｅｐ　　　　ｉｎｔｈｅｐａｒｋ．Ｔｈｉｓｉｓｏｎｅｏｆｔｈｅｍ．５．Ｙｏｕｒｍｏｔｈｅｒｓｏｒｆａｔｈｅｒｓｍｏｔｈｅｒｉｓｇ　　　　．

Ⅳ句型转换。１．Ｔｈａｎｋｙｏｕｖｅｒｙｍｕｃｈ．（改为同义句）　　　　　　　　　ａｌｏｔ．

２．Ｔｈｅｓｅａｒｅｔｈｅｉｒｐａｒｅｎｔｓ．（改为同义句）Ｔｈｅｓｅａｒｅｔｈｅｉｒ　　　　ａｎｄ　　　　．３．Ｓｈｅｉｓｈｅｒｇｏｏｄｆｒｉｅｎｄ．（改为一般疑问句）４．Ｔｈｅｓｅａｒｅｎｉｃｅｐｉｃｔｕｒｅｓ．（改为否定句）

５．Ｔｈｉｓｉｓｍｙｃｏｍｐｕｔｅｒｇａｍｅａｎｄｔｈａｔｉｓａｃａｔ．（改为复数句）答案全析全解：

．ｓｏｎ　２．ｄａｕｇｈｔｅｒ　３．ｃｏｕｓｉｎ　４．ｇｒａｎｄｐａ　５．ｇｒａｎｄｍａ　６．ｍｏｍ　７．ｄａｄ　８．ａｕｎｔⅠ１

９．ｕｎｃｌｅ　１０．ｈｅｒｅ　１１．ｐｈｏｔｏ　１２．ｎｅｘｔ　１３．ｐｉｃｔｕｒｅ　１４．ｇｉｒｌ　１５．ｄｏｇ１～５　ＢＣＡＣＢⅡ．

．ｄａｕｇｈｔｅｒ　２．ｃｏｕｓｉｎｓ　３．ａｕｎｔ，ｕｎｃｌｅ　４．ｐｈｏｔｏｓ　５．ｇｒａｎｄｍｏｔｈｅｒ／ｇｒａｎｄｍａⅢ１

８．伯母；婶母；舅母１２．下一个的；接下来的１４．女孩　　　　

外）祖母；奶奶；外婆；姥姥　　　　　６．妈妈　　　　　　５．（

叔父；伯父；姑父；姨父　　　　　１０．这就是；在这里　　　　　　　９．舅父；

满瓶不响，半瓶摇。　迷你妙语　

．Ｔｈａｎｋｓ　２．ｆａｔｈｅｒ，ｍｏｔｈｅｒ　３．Ｉｓｓｈｅｈｅｒｇｏｏｄｆｒｉｅｎｄ？　４．Ｔｈｅｓｅａｒｅｎｏｔｎｉｃｅｐｉｃｔｕｒｅｓ．Ⅳ１

５．Ｔｈｅｓｅａｒｅｍｙｃｏｍｐｕｔｅｒｇａｍｅｓａｎｄｔｈｏｓｅａｒｅｃａｔｓ．